Translation of "Függönyt" in English

Elhúzhatom a függönyt?

- Is it okay if I open the curtain?
- May I open the curtain?
- Can I open the curtain?
- Am I allowed to open the curtain?

Tom félrehúzta a függönyt.

Tom pulled the curtain aside.

Húzd be a függönyt!

- Draw the curtain.
- Close the curtain.

Behúzta a függönyt, és lefeküdt.

She closed the curtains and went to bed.

Nem baj, ha félrehúzom a függönyt?

- Is it okay if I open the curtain?
- May I open the curtain?
- Can I open the curtain?
- Is it OK if I open the curtain?

Kérem ne húzza össze a függönyt, amikor az ablak nyitva van!

Please don't draw the curtains when the window is open.

Egy nyári zápor előjele mindig ugyanaz: sötét felhők, egy meleg, de friss fuvallat, mely megtáncoltatja a függönyt a nyitott ablakon át.

The prelude to summer rain is always the same: dark clouds, a warm, humid wind, an open window and curtains which begin to shimmy in the breeze.