Translation of "Bizonyított" in English

Ez tudományosan bizonyított tény.

This is a scientifically proven fact.

Jelenleg nincs rá tudományosan bizonyított gyógymód,

To date, there is no proved treatment or cure,

De léteznek tudományosan bizonyított segítő módszerek.

but there are scientifically proven methods that can help,

Nos, bizonyított, hogy valami eltalálta Észak-Amerikát,

Well, we have evidence that something hit North America -

Tudományosan bizonyított, hogy érző lények. És? Mennyi a haszon?

It has been scientifically proven that plants are sentient. [Emir Kusturica in English] And? What is the profit?

A személyiség és vértípus közti kapcsolat tudományosan nem bizonyított.

A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.