Translation of "Betegek" in English

Betegek?

- Are they not feeling well?
- Do they feel ill?
- Are they sick?

- Betegek Tom gyerekei.
- Tom gyerekei betegek.

Tom's children are sick.

Betegek voltak.

They were sick.

Betegek vagyunk.

- We're sick.
- We are sick.

Nem betegek.

- They are not sick.
- They are not ill.

Betegek vagytok!

You're sick!

Betegek voltunk.

We were sick.

Betegek vagytok?

- Are you sick?
- Are you ill?

Amikor betegek vagyunk,

Often when we're sick

A betegek nem várhatnak.

The patients cannot wait.

Hallottam, hogy betegek vagytok.

I heard you were sick.

Betegek gyógyításával töltött éveim alatt

During my years caring for patients,

Itt az emberek nagyon betegek!

The people here are very ill!

- Soha nem voltak még betegek egész életükben.
- Soha nem voltak még betegek az életük folyamán.
- Soha életükben nem voltak betegek.

They've never been sick in their lives.

Szabadidejük egy részét betegek gondozására fordítják.

They give part of their spare time to take care of the sick.

Már egyértelműen nem tartoztam a betegek birodalmába.

I clearly didn't belong in the kingdom of the sick anymore.

A betegek nemét, faját vagy etnikai hovatartozását.

had to ask a patient their gender, race or ethnicity.

A rákos betegek és a demenciában szenvedők kilátásain,

could improve outcomes for people with cancer or dementia,

Az orvosi csapat holisztikus megközelítéssel él a betegek kezelése során.

The medical team takes a holistic approach when treating patients.

Egyes egészségügyi dolgozók több időt töltenek a papírmunkával, mint a betegek ellátásával.

Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.

Algéria vezetői csakis mecseteket építenek, és amikor meg betegek, akkor meg külföldre mennek.

Algerian leaders build only mosques, but when they are sick they go abroad.

A robotok nagyszerűek a munkahelyen, mert nincs szükségük WC-re és ebédszünetre, nem lesznek betegek és nem jönnek munkába másnaposan.

Robots are great in the workplace, because they don't need toilet or meal breaks, don't get sick or come to work with a hangover.