Translation of "Bőröndöt" in English

Alig bírtam bezárni a bőröndöt.

I could hardly close the suitcase.

Csak segíts a bőröndöt cipelni!

Just help me with this baggage.

- Nem bírom egyedül vinni ezt a bőröndöt.
- Egyedül nem tudom cipelni ezt a bőröndöt.

- I cannot carry this suitcase by myself.
- I can't carry this suitcase by myself.

Nem tudom kinyitni ezt a bőröndöt.

I can't get this suitcase open.

Nem bírom el az összes bőröndöt.

I can't carry all that baggage.

Tominak sikerült egyedül elvinnie mindkét bőröndöt.

Tom managed to carry both suitcases by himself.

Nem emelhetek harminc kilónál nehezebb bőröndöt.

I can't lift a suitcase heavier than 30 kilos.

Marinak sikerült egyedül cipelnie mindkét bőröndöt.

Mary managed to carry both suitcases by herself.

Nem bírom egyedül vinni ezt a bőröndöt.

- I cannot carry this suitcase by myself.
- I can't carry this suitcase by myself.

- Keresek egy kis koffert.
- Egy kis bőröndöt keresek.

I'm looking for a small suitcase.

Vajon mennyi bőröndöt akar Mária magával vinni - tűnődött Tom.

Tom wondered how much luggage Mary was planning to take.

Mivel mind a két kezemben egy-egy bőröndöt tartottam, ezért a könyökömmel nyitottam ki az ajtót.

Since I was carrying a suitcase in each hand, I pushed the door open with my elbow.