Translation of "Egyedül" in English

- Egyedül vagytok?
- Egyedül van?

Are you alone?

- Egyedül csináltad?
- Egyedül készítetted?

Did you do this on your own?

- Egyedül vagytok?
- Egyedül vannak?

- Are you alone?
- Are you by yourselves?

- Egyedül élsz?
- Egyedül laksz?

- Do you live alone?
- Do you live by yourself?

- Gyere egyedül!
- Egyedül gyere!
- Egyedül jöjj!
- Egyedül jöjjél!
- Csak te gyere!

Come alone.

- Ne hagyj egyedül!
- Ne hagyjon egyedül!
- Ne hagyjatok egyedül!
- Ne hagyjanak egyedül!

- Don't leave me alone!
- Don't leave me alone.

- Egyedül megyek oda.
- Egyedül megyek.

I'll go on my own.

- Sohasem leszel egyedül.
- Ön sohasem lesz egyedül.
- Sohasem lesztek egyedül.
- Sohasem lesznek egyedül.

You'll never be alone.

- Én most egyedül vagyok.
- Most egyedül vagyok.
- Egyedül vagyok most.

I'm alone now.

- Szeretek egyedül utazni.
- Egyedül szeretek utazni.

I like to travel alone.

- Tom egyedül volt?
- Egyedül volt Tomi?

Was Tom alone?

- Tom egyedül jött.
- Tamás egyedül jött.

Tom came alone.

- Kérlek, hagyj egyedül.
- Hagyj egyedül, kérlek!

Please just leave me alone.

- Szeretsz egyedül utazni?
- Szeret egyedül utazni?

Do you like to travel by yourself?

- Menj csak egyedül!
- Csináld csak egyedül!

Go ahead alone!

- Egyedül megyek oda.
- Egyedül fogok odamenni.

I'm going there alone.

- Veszélyes egyedül odamenni.
- Egyedül veszélyes odamenni.

It's dangerous to go there alone.

- Egyedül fogsz utazni?
- Egyedül utazol majd?

Will you travel alone?

Egyedül voltam.

I was alone.

Egyedül vagyunk.

we're alone.

Nincs egyedül.

She's not alone.

Egyedül van.

He is alone.

Egyedül sétáltam.

I walked alone.

Egyedül utaztam.

I traveled by myself.

Egyedül élsz?

Do you live alone?

Egyedül él.

He lives by himself.

Egyedül utazom.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling by myself.
- I'm traveling alone.

Egyedül vagyok.

I'm alone.

Egyedül csináltátok?

Did you do it by yourselves?

Egyedül élek.

- I live by myself.
- I live on my own.

Egyedül leszek.

I'll be alone.

Csináld egyedül!

- Do it by yourself.
- DIY.

Egyedül vacsorázott.

He had dinner by himself.

Egyedül dolgozom.

- I work alone.
- I work on my own.

Egyedül megyek.

I'll go by myself.

Egyedül dolgozok.

I work alone.

Egyedül utazol?

Are you traveling by yourself?

Egyedül próbálkozott.

She tried it herself.

Egyedül leszel.

You'll be alone.

Egyedül megyünk.

We're going alone.

Egyedül eszem.

I eat alone.

Egyedül jövök.

I'll come alone.

Egyedül jöttél?

Did you come alone?

Egyedül sírt.

She was weeping alone.

Egyedül jön.

He comes alone.

Egyedül voltál?

- Were you alone?
- Were you here alone?

Egyedül laktok?

Do you live alone?

Egyedül lakik.

- He lives by himself.
- He lives alone.

Egyedül dolgozik.

She works alone.

Egyedül táplálkoztam.

I ate alone.

Egyedül éltem.

I lived alone.

Egyedül jöttem.

I came by myself.

Hazamentem egyedül.

I went home alone.

Egyedül vacsoráztam.

I had dinner by myself.

Egyedül laksz?

Do you live by yourself?

Megpróbálom egyedül.

I'll try to do that by myself.

Egyedül vagytok?

Are you by yourselves?

Egyedül csináltam.

I did it by myself.

- Én egyedül élek itt.
- Én itt egyedül élek.
- Egyedül élek itt.

I live here alone.

- Nem vagy egyedül.
- Te nem vagy egyedül.

You're not alone.

- Egyedül volt otthon.
- Egyedül volt a házban.

He was alone in the house.

- Ezt egyedül csináltad?
- Te ezt egyedül csináltad?

Did you make that all by yourself?

- Olyan egyedül vagyok.
- Annyira nagyon egyedül vagyok.

- I am so lonely.
- I'm so lonely.

- Egyedül ülök a házamban.
- Itthon ülök egyedül.

I'm sitting alone in my house.

- Egyedül voltál?
- Egyedül voltatok?
- Csak te voltál?

Were you alone?

- Egyedül vagyok itt?
- Egyedül én vagyok itt?

Am I alone here?

- Én egyedül élek itt.
- Egyedül élek itt.

I live here alone.

- Soha nem voltál egyedül.
- Sosem voltak egyedül.

- You were never alone.
- They were never alone.

- Én most egyedül vagyok.
- Egyedül vagyok most.

I'm alone now.

- Egyedül túráztam az erdőben.
- Egyedül kirándultam az erdőben.
- Egyedül gyalogoltam az erdőben.

I walked in the woods by myself.

- Egy erdőben lakik egyedül.
- Egy erdőben él egyedül.

- He lives in the forest alone.
- He lives alone in the woods.

- Soha sem voltak egyedül.
- Soha nem voltak egyedül.

They were never alone.

- Tom, nem vagy egyedül.
- Nem vagy egyedül, Tom.

- You're not alone, Tom.
- You aren't alone, Tom.

- Ezt egyedül kell megoldanom.
- Egyedül kell ezzel foglalkoznom.

I have to deal with this alone.

- Miért nem egyedül mész?
- Miért nem mész egyedül?

Why don't you go alone?

- Tom gyakran egyedül reggelizik.
- Tom gyakran reggelizik egyedül.

Tom often eats breakfast by himself.

- Megszoktam, hogy egyedül lakom.
- Hozzászoktam, hogy egyedül élek.

- I am accustomed to living alone.
- I'm used to living alone.
- I am used to living alone.
- I'm accustomed to living alone.