Translation of "önmaga" in English

A szokásos önmaga.

He is his usual self.

Ma ő nem önmaga.

He is not himself today.

Mindenkinek sikerült kihalásznia önmaga válaszait.

everybody was able to find their own answers.

Melyekről önmaga nem tud gondoskodni.

that the continent can't provide for itself.

Tom ma nemigazán volt önmaga.

Tom wasn't quite himself today.

- Olyan, amilyen lenni szokott.
- A szokásos önmaga.

He is his usual self.

Egy ember önmaga csak addig lehet, amíg egyedül van.

A man can be himself only so long as he is alone.

- Tomi már nem az az ember, aki egykoron volt.
- Tomi már nem a régi önmaga.
- Tomi már nem ugyanaz, mint aki volt.

Tom isn't the same man he used to be.