Translation of "ízben" in English

Az ipari forradalom első ízben Angliában ment végbe.

The Industrial Revolution took place first in England.

Azt mondta Tomi, nem első ízben történt ez.

- Tom said it wasn't the first time that happened.
- Tom said that it wasn't the first time that happened.

Luther egy ízben pl. kijelentette, hogy képtelen úgy imádkozni,

He once declared himself unable to pray

Holnap fogok első ízben repülőn utazni, hihetetlen, nem-de?

Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?