Translation of "értéke" in English

Minek van nagyobb értéke?

What has higher value?

Megvan a saját értéke.

It has a value all its own.

Mi értéke marad az életének?

what value does that life have left?

A π értéke körülbelül 3,14159.

π equals approximately 3.14159.

Melyek piaci értéke több tízmilliárd dollár.

generating tens of billions of dollars in market value,

A Zika vírius R0 értéke 6,6.

Zika? It has an R-naught of up to 6.6.

- Asszonysírásnak ritkán lehet hinni.
- Asszonysírásnak értéke nincsen.

- A woman's crying is worthless.
- A woman's tears are worthless.

A font értéke esett a dolláréhoz képest.

The pound fell against the dollar.

Sok olyan dolog van, amelynek értéke pénzben nem mérhető.

There are many things which we cannot evaluate in terms of money.

Azoknál a hazugság révén kapott pénz értéke kb. 25%-kal csökken.

they discount money they receive by lying by about 25 percent.

Az influenza R0 értéke 1,3 azt jelenti, minden beteg egy vagy két másik embert fertőz meg.

If the flu has an R-naught of 1.3, that means each person gets either one or two people sick.

- Melyik ér többet, az idő vagy a pénz?
- Melyik értékesebb: az idő vagy a pénz?
- Minek van több értéke, az időnek vagy a pénznek?

Which is more valuable, time or money?