Translation of "Valamelyik" in Dutch

Valamelyik napon találkoztam vele.

Op een dag kwam ik hem tegen.

Ezt a történetet valamelyik könyvben olvastam.

Ik heb dat verhaal in een of ander boek gelezen.

Hogy valamelyik rekeszében Labello van, vagy egy csomag rágó.

dat er lippenbalsem of kauwgom in één van de zakken zat.

Elkerülhetetlen, hogy valamelyik napon Franciaországba menjek, csak azt nem tudom, hogy mikor.

Het is onvermijdelijk dat ik ooit een keer naar Frankrijk ga, ik weet alleen niet wanneer.