Translation of "Szeretnélek" in Dutch

Szeretnélek meglátogatni.

Ik zou je graag bezoeken.

Szeretnélek újra látni.

- Ik wil u terugzien.
- Ik wil je weer zien.
- Ik wil u weer zien.
- Ik wil jullie weer zien.
- Ik wil je terugzien.

Meg szeretnélek csókolni.

Ik zou je graag kussen.

Szeretnélek még látni.

Ik wil je terugzien.

Szeretnélek bemutatni a szüleimnek.

Ik wil je aan mijn ouders voorstellen.

Szeretnélek látni, mielőtt elhagyom Európát.

- Ik zou u graag zien voor ik naar Europa vertrek.
- Ik wil je nog zien voor ik naar Europa vertrek.

- Viszont akarlak látni.
- Szeretnélek újra látni.

- Ik wil u terugzien.
- Ik wil je weer zien.
- Ik wil u weer zien.
- Ik wil jullie weer zien.
- Ik wil je nog eens zien.
- Ik wil je terugzien.

Szeretnélek megijeszteni, elmesélem, mit álmodtam néhány héttel ezelőtt.

Als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.

Szeretnélek emlékeztetni, hogy fél háromkor van egy találkozód.

Ik wil je eraan herinneren dat je om half drie een afspraak hebt.