Translation of "Mostanában" in Dutch

- Sokat sírtam mostanában.
- Sokat sírok mostanában.

- Ik huil de laatste tijd veel.
- Ik heb veel gehuild de laatste tijd.

Hogy vagy mostanában?

Hoe gaat het nu met jullie?

Mostanában hunyt el.

Hij is onlangs overleden.

Hallottál róla valamit mostanában?

Hebt ge de laatste tijd nog iets over haar gehoord?

Ez egy mostanában készült fénykép?

Is dit een recente foto?

Mostanában túl sok dolog jár a fejemben.

Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd op het moment.

és a világ más részei mostanában érik ezt el.

en de rest van de wereld is aan het inlopen.

Jobban szeretem a fekete teát a kávénál, de mostanában sokat ittam mind a kettőből.

Vroeger vond ik zwarte thee altijd lekkerder dan koffie, maar de afgelopen tijd drink ik beide ongeveer evenveel.

- Mostanában az az érzésem, hogy valaki követ.
- Az utóbbi időben az az érzésem volt, hogy követ valaki.

De laatste tijd heb ik een gevoel dat er iemand mij constant volgt.