Translation of "Lefordítani" in Dutch

- Nem próbálta meg lefordítani a levelet.
- Nem próbálta a levelet lefordítani.

Ze heeft niet geprobeerd de brief te vertalen.

A mondataidat túl nehéz lefordítani.

- Jouw zinnen zijn te moeilijk om te vertalen.
- Uw zinnen zijn te moeilijk om te vertalen.
- Jullie zinnen zijn te moeilijk om te vertalen.

A szöveget fehéroroszra kell lefordítani.

De tekst moet in het Wit-Russisch vertaald worden.

- Amit nem értettünk meg, azt nem tudjuk lefordítani.
- Amit az ember nem értett meg, azt nem tudja lefordítani.

Jij kan niet vertalen wat jij niet begrijpt.

Ez a mondat annyira unalmas, senki sem fogja lefordítani.

Die zin is zo oninteressant, dan niemand hem zal vertalen.

Senki sem akarja lefordítani a mondatait, mert ezek a mondatok ostobák.

Niemand wil zijn zinnen vertalen, omdat ze dom zijn.

- Ilyen negatív mondatot nem fordítok le.
- Egy ilyen negatív mondatot nem fogok lefordítani.

Een dergelijke negatieve zin zal ik niet vertalen.