Translation of "Tudja" in Turkish

- Ő tudja.
- Tudja.

O biliyor.

- Senki sem tudja.
- Nem tudja senki.
- Nincs, aki tudja.
- Senki se tudja megmondani.
- Senki nem tudja.

Kimse bilmiyor.

- Azt mindenki tudja.
- Mindenki tudja ezt.

- Bunu herkes biliyor.
- Bunu herkes bilir.

Fene tudja.

Biliyorsam kahrolayım.

Tom tudja?

Tom biliyor mu?

Tom tudja.

- Tom biliyor.
- Tom bilir.
- Tom tanıyor.
- Tom tanır.

Mindenki tudja.

Herkes biliyor.

Ki tudja?

Kim bilir?

Ki tudja.

Kim bilir.

- Senki sem tudja.
- Ezt senki nem tudja.

Hiç kimse bunu bilmiyor.

- Nem tudja ezt megcsinálni.
- Nem tudja megcsinálni.

O, onu yapamaz.

- Tudja, hol vagy.
- Tudja, hogy hol vagy.

O, senin nerede olduğunu biliyor.

- Valaki más is tudja?
- Ki más tudja még?

Başka kim biliyor?

- Tom nem tudja abbahagyni.
- Tom nem tudja megállítani.

Tom onu durduramaz.

- Tudja, mit akar.
- Ő tudja, hogy mit akar.

O ne istediğini biliyor.

- Azt hiszem, Tom tudja.
- Úgy vélem, tudja Tom.

Sanırım Tom biliyor.

- Igazából senki sem tudja.
- Igazából senki se tudja.

Kimse gerçekten bilmiyor.

Minden gyerek tudja.

Herhangi bir çocuk onu bilir.

Ki tudja ezt?

Onu kim biliyor?

Tudja az igazságot.

O, gerçeği biliyor.

Tudja, hogy tudod.

O senin bildiğini biliyor.

Tom nem tudja.

Tom bilmiyor.

Meg tudja javítani?

Onu tamir edebilir misin?

Azt mindenki tudja.

Onu herkes bilir.

Csak isten tudja.

- Sadece Allah bilir.
- Sadece Tanrı bilir.

Tudja a titkot.

Sırrı biliyor.

Valaki csak tudja.

Birisi onu bilir.

Tomi jobban tudja.

Tom daha iyi biliyor.

Tudja a nejed?

Karın biliyor mu?

Ezt bárki tudja.

- Hiç kimse bilmiyor.
- Herhangi biri onu bilir.

Senki sem tudja.

Hiç kimse bilmiyor.

Ki tudja biztosan?

Kim kesinlikle biliyor?

Tom mindezt tudja.

Tom bütün bunları bilir.

Kit tudja valójában?

Gerçekten kim biliyor?

Tom már tudja?

Tom zaten biliyor mu?

Tudja, hogy szeretem.

O, onu sevdiğimi biliyor.

Valószínűleg ő tudja.

O galiba biliyor.

Legtöbbünk tudja ezt.

Çoğumuz onu biliyor.

Isten tudja miért.

Sebebini Allah bilir.

Már tudja Tomi.

Tom zaten biliyor.

Tom már tudja.

- Tom şimdi biliyor.
- Tom artık biliyor.

Remélem, tudja Tomi.

Tom'un bildiğini umuyorum.

Tom honnan tudja?

Tom nasıl biliyor?

Tom valószínűleg tudja.

Tom muhtemelen biliyor.

Senki nem tudja.

Bunu kimse bilmiyor.

Ezt mindenki tudja.

Herkes bunu biliyor.

Tudja, hol vagyok.

O, benim nerede olduğumu biliyor.

- Lehet, hogy Tom nem tudja.
- Talán Tom nem tudja.

Tom bilmeyebilir.

- Tudja, hol lakunk.
- Ő tudja, hogy mi hol lakunk.

- O, nerede yaşadığımızı biliyor.
- Nerede yaşadığımızı bilir.

- Senki sem tudja a nevét.
- Senki se tudja a nevét.
- Senki nem tudja a nevét.

Hiç kimse onun adını bilmiyor.

- Tudja, hogyan kell tevén lovagolni.
- Tudja, hogyan kell a tevét megülni.
- Tudja, hogyan lehet tevén utazni.

Devenin nasıl sürüleceğini bilir.

- Tudja, hogy játsszon a szavakkal.
- Tudja, hogyan csavarja a szavakat.

O kelimelerle oynamayı biliyor.

- Senki sem tudja, hová ment.
- Senki sem tudja, hova ment.

Onun nereye gittiğini kimse bilmiyor.

- Valaki meg tudja ezt csinálni?
- Bárki meg tudja ezt csinálni?

Herhangi biri bunu yapabilir mi?

- Tomit senki sem tudja helyettesíteni.
- Senki nem tudja pótolni Tomit.

Hiç kimse Tom'un yerini alamaz.

- Isten tudja.
- Isten a megmondhatója.
- Tudja Isten.
- Isten a tudója.

Tanrı bilir.

- Még nem tudja az igazságot.
- Még nem tudja az igazat.

O, henüz gerçeği bilmiyor.

Bárki meg tudja tanulni,

herkesin öğrenebileceği,

Tudja a legjobb barátjuk?

En iyi arkadaşınız bunu biliyor mu?

Az fel tudja ismerni,

yiyeceği tanıyarak

De ki tudja tapintani.

Ama dokunarak yakalayabilir.

A Facebook azonban tudja.

Ama Facebook biliyor.

Bármelyikőtök meg tudja tenni.

Sizden biri onu yapabilir.

- Elbánik vele.
- Tudja kezelni.

O, onunla başa çıkabilir.

Honnan tudja azt, uram?

Bunu nasıl biliyorsunuz, efendim?

Ezt minden gyerek tudja.

Herhangi bir çocuk onu bilir.

Tom tudja a számomat.

Tom benim numaramı biliyor.

Azt mondta, nem tudja.

O, bilmediğini söyledi.

Apu tudja, mit csinál.

Babam ne yapıyor olduğunu bilir.

Ő nem tudja megállítani.

O onu durduramaz.

Tom nem tudja megtenni.

Tom onu yapamaz.

Semmi nem tudja megállítani.

Hiçbir şey onu durduramaz.

Tamás tudja hol lakom.

Tom nerede yaşadığımı bilir.

Tamás ezt honnan tudja?

Tom onun hakkında nasıl biliyor?

Szerintem Tom már tudja.

Sanırım Tom zaten biliyor.

Senki sem tudja megállítani.

Onu kimse durduramaz.

Gondolod, hogy Tom tudja?

Tom'un bildiğini düşünüyor musun?

Az ég tudja, miért.

Allah neden bilir.

Tom tudja, hogy tudod?

Tom bildiğini biliyor mu?

Csak Tom tudja azt.

Onu yalnızca Tom bilir.

Tudja Tomi, hogy érzel.

Tom nasıl hissettiğini biliyor.

Tom sosem tudja meg.

Tom asla bilmeyecek.

Tomi tudja a legjobban.

Tom en iyi biliyor.

- Tom tudja.
- Tom ismeri.

- Tom bunu biliyor.
- Tom onu biliyor.

Tom tudja, hogy miért.

Tom sebebini biliyor.

Még Tom is tudja.

Tom bile onu biliyor.

Tom nem tudja ezt.

Tom onu bilmiyor.

Tomi tudja, mennyire szereted.

Tom senin onu ne kadar sevdiğini biliyor.

Tamás tudja a választ.

Tom cevabı biliyor.

Tom megérdemli, hogy tudja.

Tom bilmeyi hak ediyor.

Tom nem tudja folytatni.

Tom devam edemez.

Tomi tudja, mit tegyünk.

Tom ne yapmamız gerektiğini bilecek.

Csak az Isten tudja!

Sadece Tanrı bilir!

Azt hiszem, Tom tudja.

Tom'un bildiğine inanıyorum.

Tom szerint Mary tudja.

Tom Mary'nin bildiğini düşünüyor.