Translation of "Kissé" in Dutch

Kissé meglepő.

Vrij indrukwekkend.

- Kissé magasabb vagyok, mint ön.
- Kissé magasabb vagyok önnél.
- Kissé magasabb vagyok nálad.

Ik ben iets groter dan gij.

Valamit, ami kissé kínos.

Iets gênants.

Kissé fáradtnak érzem magam.

Ik voel me een beetje moe.

Az eszméid kissé ódivatúak.

Je ideeën zijn een beetje achterhaald.

Bátorító volt, de kissé kételkedő.

hij was bemoedigend maar toch een beetje sceptisch -

Ma kissé jobban érzi magát.

Hij voelt zich een stuk beter vandaag.

- Egy kicsit éhes vagyok.
- Megéheztem kissé.

Ik heb een beetje honger.

A testét kissé előrepúposította, és követte a szagnyomokat.

Het lichaam was iets naar voren gebogen en volgde het geurspoor.

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.
- Kissé fáradt vagyok.

Ik ben een beetje moe.

Természetesen kissé ideges lett, mikor olyan sok ember volt körülötte.

Bij zoveel mensen werd hij natuurlijk een beetje nerveus.

Vett-e olyasmit észre, hogy az utóbbi időben kissé lesüllyedt a hasa?

Hebt ge vastgesteld dat uw buik de laatste tijd wat gezakt is?

Legalább megpróbálhatnál kissé udvariasabb lenni, még akkor is, ha nem ilyen a természeted.

Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.