Translation of "Hallgat" in Dutch

Mindenki hallgat.

Iedereen is stil.

Tom zenét hallgat.

Tom luistert naar muziek.

Ki hallgat Tamásra?

- Wie luistert naar Tom?
- Wie luistert er nou naar Tom?

Nem hallgat rá.

Ze luistert niet naar hem.

- Tom figyel.
- Tom hallgat.

Tom luistert.

Teát iszik és zenét hallgat.

Hij drinkt thee en luistert naar muziek.

Milyen zenét hallgat ön szívesen?

Van welke muziek houdt u?

Soha senki nem hallgat rám.

Niemand luistert er ooit naar me.

- Aki a lopásról hallgat, maga is zsivány.
- Aki a lopásról hallgat, az egyetért vele.

Wie zwijgt, stemt toe.

- A hallgatás beleegyezés.
- Aki hallgat, az egyetért.

Wie zwijgt, stemt toe.

Áldott, akinek nincsen mondanivalója, és mégis hallgat!

Gezegend hij die niets te zeggen heeft, en toch blijft zwijgen!

- A papír mindent elbír.
- A toll nem érez, a papír hallgat.

Papier is geduldig.