Translation of "Fognak" in Dutch

Várni fognak.

Ze zullen wachten.

Válaszolni fognak.

Ze zullen reageren.

Emlékezni fognak.

- Ze zullen het zich herinneren.
- Ze zullen het onthouden.

Táncolni fognak.

Ze zullen dansen.

Jönni fognak.

- Ze gaan komen.
- Zij gaan komen.

Hívni fognak.

- Ze zullen bellen.
- Zij zullen bellen.
- Ze gaan bellen.
- Zij gaan bellen.

Tárgyalni fognak.

- Ze zullen onderhandelen.
- Ze gaan onderhandelen.

Biztosan hiányozni fognak.

Ik zal ze zeker missen.

Sokan fognak meghalni.

Velen zullen sterven.

Mit fognak Tommal csinálni?

- Wat zullen ze met Tom doen?
- Wat gaan ze met Tom doen?

Meg fognak minket találni.

Ze zullen ons vinden.

Nem fognak hinni nekünk.

Ze zullen ons niet geloven.

Hiányozni fognak a csapattársaim.

Ik ga mijn teamleden missen.

Lehet, hogy kérdezni fognak rólatok,

Misschien vragen ze me over jullie,

Építeni fognak neked egy házat.

Ze zullen een huis voor je bouwen.

Arra számítanak, hogy győzni fognak.

Ze verwachten te winnen.

- Néhány árvát örökbe fognak fogadni, de nem mindet.
- Néhány árvát adoptálni fognak, de nem mindet.

Sommige weeskinderen zullen geadopteerd worden, maar niet allemaal.

1,4 millió tonna halat fognak ki évente.

we vangen ongeveer 1,4 miljard kilo vis per jaar.

Tisztelt magadat, és téged is tisztelni fognak.

Respecteer uzelf en ge zult gerspecteerd worden.

- A macskák egeret fognak.
- A macskák egerésznek.

Katten vangen muizen.

- A macskák egereket fognak.
- A macskák elkapják az egereket.

Katten vangen muizen.

Az Egyesült Államokban hiányozni fognak neked a japán ételek.

Je zal Japans eten in de Verenigde Staten missen.

Gondolod, hogy Tom és Mary újra össze fognak jönni?

Denk je dat Tom en Maria weer bij elkaar komen?

A nem az igazságra épülő hidak pedig le fognak omlani.

Bruggen die niet gebaseerd zijn op de waarheid storten in.