Translation of "Jönni" in Dutch

- Jönni akar.
- El akar jönni.
- Jönni akar ő.

Zij wil komen.

- Mikor tudsz jönni?
- Hánykor tudsz jönni?

- Hoe laat kun je komen?
- Hoe laat kunt u komen?
- Hoe laat kunnen jullie komen?

- El tudsz jönni?
- El tudtok jönni?

Kan je komen?

Jönni fog.

Hij zal komen.

Jönni fognak.

- Ze gaan komen.
- Zij gaan komen.

Tudok jönni.

Ik kan komen.

- Tudsz holnap jönni?
- El tudsz jönni holnap?

Kan je morgen komen?

- Akarsz velem jönni?
- El akarsz velem jönni?

Wil je met me mee?

- Holnap el tud jönni?
- Holnap el tudsz jönni?

Kan je morgen komen?

Holnap tudok jönni.

Ik kan morgen komen.

El fog jönni?

Zal ze komen?

Tudok jönni holnap.

Ik kan morgen komen.

Hamarosan jönni fog.

Hij komt snel.

Szeretne valaki jönni?

Wil iemand meerijden?

Velünk akarsz jönni?

Wil je meekomen?

Tom jönni fog.

Tom zal komen.

Mikor tudsz jönni?

- Wanneer kunt ge komen?
- Hoe laat kun je komen?

Szeretnél velünk jönni?

Wil je meekomen?

- Miért nem tudsz jönni?
- Miért nem tud jönni?
- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem tudnak jönni?
- Miért nem jöhetnek?

- Waarom kunt ge niet komen?
- Waarom kan je niet komen?
- Waarom kunnen jullie niet komen?
- Waarom kunt u niet komen?

- Ma délután el fog jönni.
- Ő fog jönni ma délután.

- Hij zal deze namiddag komen.
- Hij komt vanmiddag.

- Át tudnál jönni vacsorára?
- Át tudnál jönni vacsorára az este?

- Kan je vanavond komen dineren?
- Kunt u vanavond komen dineren?

Anyám nem tud jönni.

Mijn moeder kan niet komen.

Elnézést, be szabad jönni?

Neem me niet kwalijk, mag ik binnen komen?

Én is jönni akarok.

Ook ik wil komen.

Tudtam, hogy jönni fogsz.

Ik wist wel dat je zou komen.

Holnap el tudsz jönni?

Kan je morgen komen?

- Tudsz jönni?
- Idejössz végre?

Kan je komen?

Te nem akarsz jönni?

Wil je niet met me mee?

Tudsz jönni vasárnap este?

Kunt ge zondagavond komen?

Remélem, el tudtok jönni.

Ik hoop dat jullie kunnen komen.

Le tudsz ide jönni?

Kan je naar beneden komen?

- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem jöhettek?
- Hogyhogy nem tud jönni?

Waarom kunnen jullie niet komen?

Semmi értelme ilyen kifogással jönni.

Het heeft geen zin om zo'n smoes te gebruiken.

- Vajon jönni fog? - Nem hinném.

"Komt hij?" "Nee, ik denk het niet."

Vasárnap este el tudsz jönni?

Kunt ge zondagavond komen?

Ma délután el fog jönni.

- Hij zal deze namiddag komen.
- Hij komt vanmiddag.

El akarsz jönni az ünnepségemre?

Wil je naar mijn feestje komen?

Betegség miatt nem tudott jönni.

Ze kon niet komen vanwege ziekte.

Azt gondoltam, nem akarsz jönni.

Ik dacht gewoon dat je niet wilde komen.

Mindenkit meghívok, aki jönni akar.

Ik nodig iedereen uit die wil komen.

Úgy hiszem, nem fog jönni.

Ik denk dat hij niet komt.

Azt hittem, velünk akarsz jönni.

Ik dacht dat je met ons mee wilde gaan.

Remélem, hogy el tudsz jönni.

Ik hoop dat je kan komen.

Nem tudom, hogy mikor fog jönni.

Ik weet niet wanneer hij komt.

Nem tudok jönni a következő héten.

Ik kan volgende week niet komen.

Nem tudott jönni, mert beteg volt.

Hij kon niet komen, omdat hij ziek was.

Tom tudja, hogy te jönni fogsz?

Weet Tom dat je komt?

Remélem, hogy önök el tudnak jönni.

- Ik hoop dat jullie kunnen komen.
- Ik hoop dat je kan komen.

- Legyen szíves jönni!
- Legyen szíves, jöjjön.
- Gyere, légy szíves!
- Tessék jönni!
- Legyél szíves és gyere!

Kom alsjeblieft.

- Azt mondta, eljön.
- Mondta, hogy eljön.
- Azt mondta, el fog jönni.
- Mondta, hogy el fog jönni.

Hij zei dat hij zou komen.

El fog jönni, még ha fáradt is.

Ze zal komen, zelfs als ze ziek is.

Lefogadom, hogy Alfréd nagybátyánk vissza fog jönni.

Ik wed dat oom Alfred terugkomt.

Csak rá akarok jönni, hogy mi történt.

Ik wil alleen weten wat er gebeurd is.

Szuper lenne, ha holnap el tudnátok jönni.

Als jullie morgen zouden kunnen komen, zou ik blij zijn.

- Tom később jön.
- Tom később fog jönni.

- Tom komt later.
- Tom zal later komen.

Mindig is tudtam, hogy Tomi vissza fog jönni.

Ik wist altijd al dat Tom terug zou komen.

Van két jegyem a koncertre. El akarsz jönni?

Ik heb twee kaartjes voor het concert. Wil je mee?

Gondolod, hogy Tom és Mary újra össze fognak jönni?

Denk je dat Tom en Maria weer bij elkaar komen?

- Biztos vagyok benne, hogy eljön.
- Biztos vagyok, hogy jönni fog.

- Hij komt zonder twijfel.
- Ik ben er zeker van dat hij komt.
- Ik weet zeker dat hij komt.
- Ik ben er zeker van dat hij zal komen.

Ha még az egyszer ilyen nyaktörő mutatványt csinálsz, Tomi, akkor nem fogsz többet uszodába jönni.

Als je ooit nog zulke halsbrekende toeren uithaalt, Tom, dan blijf je uit het zwembad!

- Mindig is tudtam, hogy el fog jönni ez a nap.
- Én mindig tudtam, hogy eljön ez a nap.
- Mindig tudtam, hogy eljön ez a nap.

Ik heb altijd geweten dat deze dag zou komen.