Translation of "Elhinni" in Dutch

Ezt nehéz elhinni.

Dat is moeilijk te geloven.

Nem fogod elhinni.

Dat ga je niet geloven.

Alig tudom ezt elhinni.

- Ik kan het moeilijk geloven.
- Ik kan het nauwelijks geloven.

- Még én sem tudom ezt elhinni.
- Én magam sem tudom ezt elhinni.

- Zelfs ik kan het niet geloven.
- Zelfs ik kan dat niet geloven.

Nem tudom elhinni, hogy elfelejtettem.

Ik kan niet geloven dat ik dat vergeten ben.

Nem tudom elhinni, amit láttam.

Ik kan niet geloven wat ik gezien heb.

Nehéz elhinni, hogy már nyolcvan éves.

Het is moeilijk te geloven dat zij al tachtig is.

A Tatoeba olyan gyors! Nem tudom elhinni!

Tatoeba is zo snel! Ik kan het niet geloven!

- Látom, hallom, de mégsem hiszem.
- Látom, hallom, de mégsem tudom elhinni.

Ik zie het, ik hoor het, en toch kan ik het niet geloven.