Translation of "éves" in Chinese

- Hány éves vagy?
- Hány éves ön?
- Hány éves?

- 你几岁了？
- 你多大岁数了？
- 你有多大年龄?
- 你年龄有多大?
- 你的年龄是多少？
- 你多大了？
- 你幾歲?

Hány éves?

你几岁了？

- Tíz éves vagy?
- Te tíz éves vagy?!

你有十岁吗？

- Muiriel húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel现在20岁了。

- Megkérdezhetem, hány éves?
- Szabad megkérdeznem, hány éves vagy?
- Megkérdezhetem, hány éves vagy?

请问您老人家高寿？

- Muriel immár 20 éves.
- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel现在20岁了。

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

你能猜到我的年龄吗？

- Muiriel most húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel现在20岁了。

Helén tizenhét éves.

海倫十七歲。

Apám ötven éves.

我父亲有五十岁。

Tizenhat éves vagyok.

我16岁了。

Tizennyolc éves vagyok.

我十八岁。

Hány éves vagy?

你几岁了？

Huszonnégy éves vagyok.

我24岁了。

19 éves vagyok.

我今年十九歲。

Harminc éves vagyok.

我三十歲。

Tizenkét éves vagyok.

我十二岁了。

25 éves vagyok.

我二十五岁了。

Tom harminc éves.

汤姆今年三十岁。

- Hány éves vagy?
- Hány éves ön?
- Mennyi idős vagy?

你几岁了？

- Ki tudod találni, hány éves vagyok?
- Tippelj, hány éves vagyok.

你能猜到我的年龄吗？

Harry csak 40 éves.

哈利今年才四十歲。

Jövőre lesz tizenhét éves.

她明年將滿十七歲。

- Hány éves vagy? - Tizenhat.

「你幾歲？」「我十六歲。」

Most harminc éves vagyok.

我现在30岁了。

Muiriel most 20 éves.

Muiriel现在20岁了。

Hány éves leszel jövőre?

明年你会是几岁？

Mit gondolsz, hány éves?

你认为她多大？

- Hány éves?
- Milyen idős?

他多大了？

- Ő tizennyolc éves korában jött Tokióba.
- Tizennyolc éves korában jött Tokióba.

她18岁的时候来到东京。

- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel现在20岁了。

Muiriel most lett húsz éves.

Muiriel现在20岁了。

Az ön fia hány éves?

你兒子幾歲?

54 éves korában halt meg.

享年54岁去世了。

- Huszonnégy éves vagyok.
- Huszonnégy vagyok.

我24岁了。

Kétezer-háromban tizenhárom éves voltam.

我在2003年的时候是13岁。

Az apám hamarosan negyven éves lesz.

我爸快四十了。

- Apám meghalt, amikor hét éves voltam.
- Akkor hunyt el apám, amikor én hét éves voltam.

我七岁时，我父亲去世了。

Tízig tudtál számolni, amikor két éves voltál.

在你兩歲時, 你可以數到十。

- Jövőre 17 leszek.
- Jövőre 17 éves leszek.

我明年17岁。

- Muiriel most húsz.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel现在20岁了。

- 19 éves vagyok.
- 19 vagyok.
- Tizenkilenc vagyok.

我今年十九歲。

- Hány éves az édesapád?
- Mennyi idős édesapád?

你的父亲几岁了？

- Muiriel most 20.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel现在20岁了。

- Tudom, hány éves vagy.
- Ismerem a korodat.

我知道你的年纪。

Holnap lesz a születésnapom, és tizenhét éves leszek.

明天是我的生日，而我將會17歲。

Éppen tíz éves voltam, amikor a nagy földrengés történt.

大地震發生的時候，我才十歲。

Egy három éves szerződést írtam alá ezzel a céggel.

我跟公司签了一份三年的合同。

- Milyen idős vagy?
- Hány éves vagy?
- Mennyi idős vagy?

- 你几岁了？
- 你多大了？
- 你幾歲?

Amikor a cégét alapította, nem volt még húsz éves.

他成立了自己的公司的時候還不到二十歲。

Bár a tévékészülékem már mintegy 15 éves, mégis remekül működik.

我的电视机差不多有15年了，但画质还是很好。

- Senki sem tud kétszáz éves koráig élni.
- Senki sem tud kétszáz évig élni.

沒有人能夠活到兩百歲。

- Húsz évesen írta ezt a könyvet.
- Húsz éves volt, amikor ezt a könyvet írta.

他在20岁的时候写了这本书。

- Milyen idős az édesapád?
- Hány éves az édesapád?
- Édesapád hányadik esztendejében jár?
- Mennyi idős az apád?

你的父亲几岁了？

- Tudod milyen öreg Nakano kisasszony?
- Tudod-e, hogy hány éves Nakano kisasszony?
- Tudja-e ön, hogy hány éves Nakano kisasszony?
- Tudod-e, hogy milyen idős Nakano kisasszony?
- Tudja-e ön, hogy Nakano kisasszony milyen idős?

你知道中野小姐幾歲嗎？

Ezen a választáson rengeteg olyan dolog történt, melyet nemzedékek múlva is mesélni fognak. De ami ma este eszembe jut közülük, az egy hölgy, aki Atlantában adta le szavazatát. Ő sok mindenben hasonlít több millió társára, aki sorban áll, hogy hallassa hangját, egy dolgot kivéve: Ann Nixon Cooper százhat éves.

这次大选创造了多项第一，也诞生了很多将世代流传的故事。但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女：安-尼克松-库波尔。她和其他数百万排队等待投票的选民没有什么差别，除了一点：她已是106岁的高龄。