Translation of "Adod" in Dutch

Adod a kulcsot?

Zou ik de sleutel kunnen krijgen?

Mikor adod meg a kölcsönt?

Wanneer ga je het geleende geld teruggeven?

Miért nem adod meg nekem azt, amit akarok?

Waarom geef je me niet wat ik hebben wil?

- Nem érdekel, hogyan költöd el a pénzed.
- Nem érdekel, mire adod ki a pénzedet.

Het kan me niet schelen wat je met je geld doet.

- Ön nem adja fel túl könnyen, ugye?
- Ugye te nem adod fel túl könnyen?

Je geeft het niet zo gemakkelijk op, nietwaar?

- Úgy adod elő itt magad, mintha tudós lennél.
- Játszod az agyad itt, mintha tudós lennél.
- Úgy csinálsz, mintha tudós lennél.

Je beweert wetenschapper te zijn.

- Nem hiszem el!
- Nem hiszem!
- Hát én ezt el nem hiszem!
- Nem hinném!
- Én ezt nem veszem be!
- Ezt nem veszem meg!
- Ezt nem kajálom be!
- Ezt nem adod be nekem!

Ik geloof het niet!