Translation of "Senkit" in Arabic

senkit sem skatulyáztál be valahogy,

فأنت لم تحددي بعد أي أحد في مكان ما

Nem rettentenek el senkit a dohányzástól.

لا تردع المدخنين عن مواصلة التدخين

senkit nem akarok lebeszélni a fotózásról.

أنا لا أحاول تثبيطك عن التقاط الصور.

Senkit nem érdekel, hogy mit gondolsz.

لا يهتم أحد برأيك.

Talán senkit nem lep meg a teremben,

‫لذلك لن يكون غريبًا على الإطلاق، ‬ ‫على الأرجح، للناس في هذه القاعة‬

Óvadékkal soha nem szándékoztak senkit börtönben tartani.

لم يُقصد من الكفالة قط حبس الناس في زنزانات السجون.

Senkit sem lehet önkényesen letartóztatni, őrizetbe venni vagy száműzni.

لا يجوز القبض على أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعسفاً.

- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért kockáztassunk?
- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért reszkírozzuk?

لم يقتل العمل الشاق أحدًا. لكن لم المخاطرة؟!

Senkit sem lehet kínzásnak, durva, embertelen, megalázó bánásmódnak vagy büntetésnek alávetni.

لا يعرض أي إنسان للتعذيب ولا للعقوبات أو المعاملات القاسية أو الوحشية أو الحاطة بالكرامة.