Translation of "Tartani" in Korean

Annál lehetségesebbnek fogjuk tartani.

가능성이 더 높다고 판단하는 것입니다.

Be fogják tartani azokat.

그 결과를 따른다는 거였어요.

Számos alkalmazottja megpróbálta tartani fel.

많은 그의 장교들이 그를 따라잡기 위해 노력했다.

Ezzel akarják ott tartani az ezredfordulósokat.

그렇게 하면 밀레니엄 세대들이 직장에 남아있기 때문이죠.

Nem tudtam egyenesen tartani magam a nyeregben,

안장에서 몸을 똑바로 세울 수 없었고

Óvadékkal soha nem szándékoztak senkit börtönben tartani.

보석금은 사람들을 감옥에 잡아두기 위한 게 아니었어요.

Építkezésnél 30 méteres távolságot kell tartani a hídtól,

다리에서부터 30m 가량의 후퇴선이 있었습니다.

Csak tiszteletben kell tartani az embereket és a folyamatot,

그냥 사람들과 그 과정을 존중해야하며

Ugyanúgy megtanultuk tartani a szánkat, és lenyelni a büszkeségünket.

혀를 깨물면서 자신감을 감추도록 교육받았습니다.

Így olyan szinten tudják tartani a testhőmérsékletüket, hogy nem fagynak meg.

‎바싹 붙어있다 보면 ‎얼어붙을 듯한 냉기를 이겨내기에 ‎충분한 열을 유지할 수 있죠