Translation of "Mondjam" in Arabic

és hadd mondjam el

ودعوني أشارك

És meg kell mondjam,

يمكنني أن أقول لكم،

Hadd mondjam el, miért.

‫دعوني أشرح ذلك‬

Elkezdtem gyalogolni, és meg kell mondjam,

بدأت بالمشي وعلي أن أقول لكم

- Hadd mondjam el az okot, ami miatt nem szeretném azt csinálni.
- Hadd mondjam el, miért nem akarom ezt tenni.

دعني أخبرك سبب عدم رغبتي فعل ذلك.

Hadd mondjam el: végigvinni ezt az öt lépést nem egyszerű.

الآن، دعوني أخبركم: العمل بناء على هذه الخطوات الخمس ليس سهلاً

Azt mondja erre: "Hányszor mondjam még magának, hogy itt én ülök."

قال: "بم عليّ إخبارك؟ إنه مقعدي!"

Sokszor kérik tőlem, hogy mondjam ki, hogy jó, hogy így történt,

يطلب مني الجميع طوال الوقت أن أقول إنني لن أعود إلى الماضي أبداً