Translation of "Képzeljék" in Arabic

Képzeljék el!

تخيل ذلك.

Képzeljék el a következőt:

تخيل هذا:

Képzeljék el egy kutya tüdejét.

الآن أريدكم أن تتخيلوا رئتي الكلب.

Képzeljék el, hogy vásárolni vannak.

تخيل أنك في رحلة للتسوق.

Az érzés, hogy... Képzeljék el,

فكرة أن-- تصورا ما يلي

Képzeljék el, hogy épp buliba készülnek.

تخيّل أنك تستعدُّ للذهاب إلى حفلةٍ.

Képzeljék el a várost, amiben élnek.

قوموا بالتفكير بالمدينة التي تسكنونها.

Képzeljék, hogy mostantól fogva remekül alszanak!

الآن، تخيل حصولك على قسط كاف من النوم الهانيء من الآن فصاعداً.

Képzeljék, hogy mennyivel jobban érzik magukat,

تخيل كم من الراحة ستشعر بها،

Aztán képzeljék, hogy a világon mindenki

ثم تخيل بأن الناس في جميع أنحاء العالم

Képzeljék el, ahol egy hagyományos városfejlesztési főtervben

لذا تخيل الخطة الرئيسية الحضرية التقليدية،

Képzeljék el, milyen lenne ez a világ,

تخيلوا كيف سيبدو العالم،

Képzeljék el, miket fognak létrehozni: áttöréseket, találmányokat.

تخيل ما سيحققونه: من أفكار جديدة واختراعات،

Úgy képzeljék el, mint az "American Idol"-t,

فكر بها كبرنامج "American Idol"

Képzeljék el, hogy egy idegen bolygón érnek földet,

أنكم هبطتم على كوكب فضائيين،

Képzeljék el, milyen hatást gyakorolhat ez mindenhol a békére.

تخيل كيف ذلك يؤثر على الهدوء في كل مكان.

De ne képzeljék azt, hogy Uruguayba majd turisták jönnek,

لكنّني لا أعتقد أنّ "الأوروغواي" ستصبح وجهة للسياح

Úgy képzeljék el, mintha függőleges rész húzódna végig ezen a tájon,

لذا تخيل الوضع كأنه قسم عمودي من خلال هذا المشهد الطبيعي،

Így amikor azt kérem, képzeljék el, hogy mi történik a Twitchen,

لذا عندما تتخيل ماذا يحصل على منصة "Twitch"،