Translation of "Zuzuhören" in Turkish

Aktiv zuzuhören,

dikkatlice dinlemenin,

Ich bat dich zuzuhören.

Dinlemesini istedim.

Du musst lernen, zuzuhören.

Dinlemeyi öğrenmelisin.

Tom weigerte sich zuzuhören.

Tom dinlemeyi reddetti.

Ihm zuzuhören ist sehr interessant.

Onu dinlemek çok ilginç.

Ich versuchte, ihm aufmerksam zuzuhören.

Ben onu dikkatle dinlemeye çalıştım.

Ich bin hier um zuzuhören.

Dinlemek için buradayım.

Ich werde Tom dazu bringen, zuzuhören.

Ben Tom'a dinleteceğim.

Es macht mich müde ihm zuzuhören.

Onu dinlemek beni yoruyor.

Niemand bleibt stehen, um ihm zuzuhören.

Hiç kimse onu dinlemek için durmaz.

Es ist wundervoll, einem Gelehrten zuzuhören.

Bilgili bir kişiyi dinlemek harika.

- Ich muss dir nicht zuhören.
- Ich muss nicht auf dich hören.
- Ich brauche dir nicht zuzuhören.
- Ich brauche Ihnen nicht zuzuhören.
- Ich brauche euch nicht zuzuhören.

Seni dinlemek zorunda değilim.

Um den Frauen in eurem Leben zuzuhören?

kendinizden emin misiniz?

Es ist immer angenehm, seinem Gespräch zuzuhören.

Onun konuşmasını dinlemek her zaman hoş.

Sie brennen darauf, dem berühmtesten Jäger des Stammes zuzuhören.

Heveslice, kabilenin en ünlü avcısını dinlemeyi beklemektedirler.

- Ich mag es, ihm zuzuhören.
- Ich höre ihm gern zu.

Ben onu dinlemekten hoşlanıyorum.

Ich kann im Moment nichts anderes tun, als hier zu sitzen und zuzuhören.

Şu anda tüm yapabileceğim burada oturmak ve dinlemek.

- Es scheint niemand mehr auf uns zu hören.
- Niemand scheint uns mehr zuzuhören.

Artık kimse bizi dinlemiyor gibi görünüyor.

- Es ist angenehm, ihrer Stimme zu lauschen.
- Es ist angenehm, ihrer Stimme zuzuhören.

Sesi dinlemek için hoş.

Du hast einen Mund und zwei Ohren, um mehr zuzuhören und weniger zu reden.

Sen bir ağzın ve iki kulağın var, bu yüzden daha çok dinle ve daha az konuş.

Sie empfahl ihm, nicht zu viel Salz zu verwenden, aber er weigerte sich, ihr zuzuhören.

O ona çok fazla tuz kullanmamasını tavsiye ederdi fakat o onu dinlemezdi.

- Tom bat Maria, auf alles, was Johann sagte, genau achtzugeben.
- Tom bat Maria, Johann sorgfältig zuzuhören.

Tom Mary'nin John'un söylediği her şeyi dikkatlice dinlemesini istedi.

- Du musst nichts weiter tun, als aufmerksam zu lauschen.
- Du musst nichts weiter tun, als aufmerksam zuzuhören.

Tek yapman gereken dikkatlice dinlemektir.

Aber sie interessieren dich nicht, aber wenn dein Kind kommt, um zuzuhören, wow, sie werden mein Kind aufnehmen

ama sen bunları umursama ama çocuğun ders dinlemeye gelince vay benim çocuğumu kayıt ederler

- Wenn ich rede, bist du still und hörst zu!
- Wenn ich spreche, habt ihr still zu sein und zuzuhören!

Ben konuşurken lütfen sessiz ol ve beni dinle.

- Er gab vor, nicht zuzuhören.
- Er tat so, als würde er nicht zuhören.
- Er hat so getan, als würde er nicht zuhören.
- Er tat so, als hörte er nicht zu.

Dinlemiyormuş gibi davrandı.