Translation of "Musst" in Turkish

- Du musst gehen.
- Du musst los.
- Du musst losgehen.

Ayrılmalısın.

- Du musst gehen.
- Du musst hingehen.

Gitmelisin.

- Du musst gehen.
- Du musst jetzt gehen.

Ayrılman gerek.

- Du musst zum Arzt.
- Du musst zur Ärztin.

- Bir doktorla görüşmen gerekir.
- Doktora görünmelisin.

- Du musst geduldig sein.
- Du musst Geduld haben.

Sabırlı olmalısın.

- Das musst du tun.
- Du musst das tun.

Onu yapmak zorundasın.

- Du musst es machen.
- Du musst das tun.

Onu yapmalısın.

Du musst kommen.

Gelmek zorundasın.

Du musst warten.

- Beklemek zorundasın.
- Beklemek zorundasınız.

Du musst aufhören.

- Durmak zorundasın.
- Durmak zorundasınız.

Du musst weiterleben.

Yaşamayı sürdürmelisin.

Du musst aufstehen.

Sen kalkmak zorundasın.

Du musst loslassen.

Bırakman gerekiyor.

Du musst gehen.

Gitmek zorunda kalacaksın.

Du musst anfangen!

- Başlaman gerek!
- Başlamak zorundasın!

Du musst weiterkämpfen!

Kavga etmeye devam etmelisin.

Du musst abnehmen.

Kilo vermen gerekir.

Du musst zurückkommen.

Seni geri istiyoruz.

Du musst sterben.

Ölmelisin.

- Du musst innehalten, Tom!
- Du musst damit aufhören, Tom!

Durmak zorundasın, Tom.

- Du musst Tom aufhalten!
- Du musst Tom Einhalt gebieten!

Tom'u durdurmak zorundasın.

- Du musst damit aufhören.
- Du musst mit dem aufhören.

Onu durdurmak zorundasın.

- Du musst dieses nehmen.
- Du musst das hier nehmen.

- Bunu almalısın.
- Bunu almak zorundasın.
- Bunu alman gerekiyor.
- Bunu alman lazım.

- Du musst mehr Sport treiben.
- Du musst mehr üben.

Daha çok egzersiz yapmalısın.

- Du musst Tom zuhören.
- Du musst auf Tom hören.

Sen Tom'u dinlemek zorundasın.

- Du musst doppelt bezahlen.
- Du musst das Doppelte zahlen.

İki kat ödemeniz gerekecek.

- Müssen Sie gehen?
- Musst du gehen?
- Musst du weg?

Gitmen gerekir mi?

- Du musst Tom suchen.
- Du musst nach Tom schauen.

Tom'a dikkat etmek zorunda kalacaksın.

- Du musst Boston verlassen.
- Du musst aus Boston abreisen.

Boston'a gitmek zorundasın.

- Du musst am Ball bleiben.
- Du musst auf Draht sein.

- Dikkatli olmalısın.
- Tetikte olmalısın.

- Du musst mit jemandem sprechen.
- Du musst mit jemandem reden.

Senin biriyle konuşman gerek.

- Du musst da nicht hingehen.
- Da musst du nicht hingehen.

- Siz oraya gitmek zorunda değilsiniz.
- Oraya gitmek zorunda değilsin.

- Du musst deine Versprechen halten.
- Du musst dein Versprechen halten.

Sözünü tutmak zorundasın.

- Du musst sofort anfangen.
- Du musst auf der Stelle anfangen.

Derhal başlamalısın.

- Warum musst du es tun?
- Warum musst du das tun?

Neden bunu yapman gerekiyor?

- Du musst auf die Party gehen.
- Du musst zur Party gehen.
- Du musst zu der Party gehen.

Partiye gitmek zorundasın.

Du musst nicht lieben

sevmek zorunda değilsin

Du musst jetzt anfangen.

Şu an başlaman gerekli.

Du musst selbst entscheiden.

- Kendini yargılamalısın.
- Kendin karar vermelisin.

Du musst mehr lernen.

- Daha fazla ders çalışmalısın.
- Daha çok çalışmalısın.

Du musst nur herkommen.

Sadece buraya gelmek zorundasın.

Du musst geduldig sein.

Sabırlı olmak zorundasın.

Du musst ihm helfen.

Ona yardımcı olmalısın.

Du musst nicht essen.

Yemek zorunda değilsiniz.

Du musst ihm helfen!

Ona yardım etmek zorundasın.

Musst du gerade sagen!

Sen konuşacak birisin!

Du musst flexibel denken.

- Sen düşündüklerinde esnek olmalısın.
- Düşünürken esnek olmalısın.

Du musst ihn aufhalten.

Onu durdurmalısın.

Du musst vorsichtiger sein.

Daha dikkatli olmalısın.

Du musst vorsichtig sein.

Dikkatli olmalısın.

Musst du jetzt gehen?

Şimdi gitmek zorunda mısın?

Du musst Tom sein.

Sen Tom olmalısın.

Du musst höflich sein.

Kibar olmalısın.

Du musst dich setzen.

- Oturman gerekiyor.
- Oturmak zorundasın.

Du musst jetzt gehen.

Şimdi gitmek zorundasın.

Du musst dich verstecken.

Saklanmak zorundasınız.

Du musst jetzt kommen.

- Şimdi gelmen gerekiyor.
- Şimdi gelmelisin.
- Şimdi gelmen lazım.
- Şimdi gelmek zorundasın.

Du musst damit aufhören.

Bunu durdurmak zorundasın.

Du musst darüber hinwegkommen.

Bunu atlatman gerekiyor.

Du musst hierher kommen.

- Buraya gelmelisin.
- Buraya gelmek zorunda olacaksın.

Du musst hier raus.

Buradan çıkmalısın.

Du musst da rauskommen.

Oradan çıkmak zorundasın.

Du musst hier warten.

Burada beklemek zorunda kalacaksın.

Du musst viel arbeiten.

- Çok çalışmalısın.
- Çok çalışmak zorundasın.

Du musst sofort anfangen.

Derhal başlamalısın.

Du musst alles aufessen!

- Her şeyi yemek zorundasın!
- Her şeyi yemek zorundasınız!

Tom, du musst aufwachen.

Tom, uyanman gerekiyor.

Du musst mir zuhören.

Beni dinlemek zorundasın.

Du musst hier bleiben.

- Kalmak zorundasın.
- Kalmak zorundasınız.

Du musst Tom fragen.

Tom'a sormak zorunda kalacaksın.

Du musst schnell kommen.

Hızlı bir şekilde gelmek zorundasın.

Du musst nur abwaschen.

Yapman gereken bütün şey bulaşıkları yıkamak.

Das musst du sehen.

- Bunu görmen lazım.
- Bunu görmen gerekiyor.
- Bunu görmelisin.
- Bunu görmek zorundasın.

Das musst du tun.

Bu senin yapman için.

Du musst dich bewegen.

Hareket etmelisin.

Du musst lernen, zuzuhören.

Dinlemeyi öğrenmelisin.

Du musst schnell arbeiten.

- Çabuk çalışmalısın.
- Çabuk çalışman gerekiyor.

Du musst dich zurückhalten.

Kendini tutmak zorundasın.

Du musst nur reden.

Tüm yapman gereken şey konuşmak.

Wo musst du sein?

Nerede olmak zorundasın?

Du musst dich ausruhen.

Biraz dinlenmeye ihtiyacın var.