Translation of "Wirkung" in Turkish

Kleine Ursache, große Wirkung.

Küçük neden büyük etki.

Die Wirkung trat sofort ein.

Etki aniydi.

Das Medikament hatte eine sofortige Wirkung.

İlacın anında etkisi oldu.

Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.

İlacın etkisi şaşırtıcıydı.

Toms Kraftübungen begannen, Wirkung zu zeigen.

Tom'un güç antrenmanı sonuçları göstermeye başladı.

Das neue Medikament zeigte eine sofortige Wirkung.

Yeni ilaç, etkisini hemen gösterdi.

Aspirin hat keine Wirkung auf den Blutdruck.

Aspirin'in kan basıncına hiç etkisi yoktur.

Die Wirkung der Medizin nahm allmählich ab.

İlacın etkileri yavaş yavaş azalıyordu.

Welche Wirkung hat das Virus in der Zelle?

virüs hücrede nasıl bir etki yapar

Wegen der Wirkung hat es in der Region

bölgede yaptığı etki dolayısıyla

Die Medizin hatte eine wundervolle Wirkung auf ihn.

İlacın onun üzerinde harika bir etkisi vardı.

Meine Methode ist verblüffend einfach, aber sie erzielt eine große Wirkung.

Yöntemim şaşırtıcı şekilde basit, ama etkisi büyük.

Was sagte der Arzt, welche Wirkung dieses Medikament auf Menschen hat?

Doktorunuz bu ilacın insanlar üzerinde ne gibi etkisi olduğunu söyledi?

Aber sein über Jahrtausende entwickeltes Gift ist der Schlüssel zu seiner Wirkung.

fakat binlerce yıl içinde evrilen zehri yıkıcı etkilerinin anahtarıdır.

Die einzige Wirkung des Virus besteht darin, nicht durch Ertrinken zu sterben

Virüsün tek etkisi boğularak ölmek de değil üstelik

Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen.

İlaç işe yaramıyorsa belki dozajı yükseltmeliyiz.

Bis hin zur Schnelligkeit der Wirkung, wie stark das Gift auf uns wirkt,

zehrin gücü ve hızlı harekete geçmesi,

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.

Testere pullu engereğin etkisi çok çabuk görüldüğü için bir saatin altında öldürebilecek bir zehir.