Translation of "Zeigte" in English

Es zeigte sich...

And it turns out-- actually, do you have the highlighter?

Jim zeigte auf.

Jim raised his hand.

- Tom zeigte in Richtung des Wohnzimmers.
- Tom zeigte zum Wohnzimmer.

Tom pointed to the living room.

- Er zeigte uns ein paar Fotos.
- Er zeigte uns Fotos.

He showed us some pictures.

Sie zeigte ihr Talent.

She displayed her talents.

Er zeigte seine Visitenkarte.

He presented his card.

Er zeigte uns Fotos.

He showed us some pictures.

Sie zeigte auf ihn.

She pointed at him.

Mary zeigte ihre Brüste.

Mary showed her breasts.

Tom zeigte Maria etwas.

Tom showed Mary something.

Tom zeigte auf Maria.

Tom pointed to Mary.

Er zeigte große Fertigkeiten.

He showed a lot of skill.

Ich zeigte auf ihn.

I pointed at him.

Er zeigte seine Karte.

He presented his card.

Er zeigte uns Bilder.

He showed us photos.

Tom zeigte uns, wie.

Tom showed us how.

Der Kriegsgefangene zeigte große Würde.

The prisoner of war bore himself with great dignity.

Er zeigte seine wahren Absichten.

- He showed what he meant.
- He showed his real intentions.

Er zeigte mir sein Fotoalbum.

He showed his photograph album to me.

Er zeigte uns seine Fersen.

He showed his heels to us.

Er zeigte mir sein Album.

- He showed me his album.
- He showed his album to me.

Sie zeigte ihm das Foto.

She showed him the photo.

Tom zeigte Maria die Schule.

Tom showed Mary around the school.

Tom zeigte Maria das Büro.

Tom showed Mary around the office.

Er zeigte mir sein Foto.

He showed me his picture.

Dieser Junge zeigte keine Angst.

That boy showed no fear.

Maria zeigte uns ihre Villa.

Maria showed us her villa.

Sie zeigte mir die Gegend.

She showed me around.

Tom zeigte nach dem Berg.

Tom pointed towards the mountain.

Er zeigte mir seine Schmetterlingssammlung.

He showed me his collection of butterflies.

Tom zeigte auf die Hintertür.

Tom pointed to the back door.

Tom zeigte mir das Universitätsgelände.

Tom showed me around the campus.

Tom zeigte mir sein Haus.

Tom gave me a tour of his house.

Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

He showed me his stamp collection.

Er zeigte mir ihr Bild.

He showed me her picture.

Ich zeigte ihm den Stinkefinger.

I flipped him the bird.

Er zeigte ihr sein Tattoo.

He showed her his tattoo.

Sie zeigte mir ihren Garten.

She showed me her garden.

Sie zeigte ihm ihr Fußgelenk.

She showed him her ankle.

Maria zeigte Tom ihren Ehering.

Mary showed Tom her wedding ring.

Tom zeigte Maria die Liste.

Tom showed Mary the list.

Maria zeigte mir den Brief.

- Mary showed the letter to me.
- Mary showed me the letter.

Tom schaute, wohin Mary zeigte.

Tom looked where Mary was pointing.

Ich zeigte auf die Fabrik.

I pointed to the factory.

Sie zeigte mir ihr Zimmer.

She showed me her room.

Sie zeigte mir sein Album.

She showed me his album.

Tom zeigte mir den Brief.

- Tom showed me the letter.
- Tom showed the letter to me.

Tom zeigte uns die Stadt.

Tom showed us around the city.

Tom zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

Tom showed me his collection of stamps.

Sonia zeigte einen amüsierten Gesichtsausdruck.

Sonia had a very amused look on her face.

Tom zeigte Mary Johns Foto.

Tom showed Mary John's photo.

Tom zeigte Maria einige Fotos.

Tom showed some photos to Mary.

Tom zeigte Maria die Stadt.

Tom showed Mary around the city.

Sie zeigte ihm seinen Platz.

She showed him to his seat.

Damon zeigte mir sein Briefmarkenalbum.

Damon showed me his stamp album.

Tom zeigte Maria sein Fotoalbum.

Tom showed his photo album to Mary.

Tom zeigte Maria seinen Garten.

Tom showed Mary his garden.

Maria zeigte Elke ihren Verlobungsring.

Mary showed Alice her engagement ring.

Tom zeigte mir verschiedene Herangehensweisen.

Tom showed me various ways to do that.

Maria zeigte Tom ihre Briefmarkensammlung.

Mary showed Tom her stamp collection.

Maria zeigte mir ihr Zimmer.

Mary showed me her room.

Tom zeigte mir sein Telefon.

Tom showed me his phone.

Tom zeigte Maria sein Haus.

Tom gave Mary a tour of his house.

Er zeigte seinen Schein vor.

It appeard that she gave away her spell book.

Er zeigte mir sein Telefon.

- He showed me his phone.
- She showed me her phone.

Sie zeigte mir ihr Telefon.

She showed me her phone.

Ich zeigte Tom ein Video.

- I showed a video to Tom.
- I showed Tom a video.