Translation of "Wandel" in Turkish

Der Wandel kommt.

Değişim gelir.

Sondern für einen langfristigen Wandel

Uzun vadeli değişim için olmalı

Fortschritt ist ein schönes Wort. Seine Triebkraft aber heißt Wandel. Und der Wandel hat seine Feinde.

İlerleme güzel bir kelimedir. Ama onun itici gücü değişikliktir ve değişikliğin kendi düşmanları vardır.

Wahrer Wandel spielt sich im Geiste ab.

Gerçek değişim kişinin kafasının içindedir.

- Alles verändert sich.
- Alles ist im Wandel.

Her şey değişiyor.

Ohne kulturellen Wandel gibt es keine bessere Menschheit.

Kültürel dönüşüm olmadan insanlık gelişmez.

Wut hat in der Geschichte oft positiven Wandel bewirkt,

Öfke, olumlu değişimler yaratmak konusunda uzun bir tarihe sahip

Sie wissen nicht, dass ein schneller Wandel notwendig ist.

ve bu hızlı değişimin zorunlu olduğunu bilmiyorlar.

- Wandel lag in der Luft.
- Es wehte ein Wind des Wandels.

Değişim havadaydı.

Meine Frau und ich haben uns für den Wandel der Welt eingesetzt

Eşimle hayatlarımızı dünyayı değiştirmeye adadık

Zusätzlich zu diesem Anstieg gab es einen Wandel in der Struktur der Weltwirtschaft.

Bu artış ile birlikte, dünyanın ekonomik organizasyonda bir değişiklik oldu.