Translation of "Verändert" in Chinese

Alles verändert sich.

一切都在变。

Etwas verändert sich gerade.

有些東西在變化。

- Du hast dich gar nicht verändert.
- Ihr habt euch gar nicht verändert.
- Sie haben sich gar nicht verändert.
- Du hast dich kein bisschen verändert.

- 你一点都没变。
- 你真的一点没变。

Ich habe mich nicht verändert.

我没改变。

Die Wissenschaft hat unser Leben verändert.

科学改变了我们的生活。

Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

他的容貌改变了许多。

Das Geld hat sein Leben verändert.

金钱改变了他的生活。

- Das Klima verändert sich.
- Das Klima ändert sich.

气候在变化。

- Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
- Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.

改变世界的是交流，不是信息。

Die Fortschritte der Wissenschaft haben unser Leben stark verändert.

科技的進步為我們的生活帶來了巨大的轉變。

Im Vergleich zu früher hat sie sich sehr verändert.

她和以前比起來變了很多

In der Zwischenzeit haben sich die Bedingungen drastisch verändert.

在这期间，情况发生了巨大变化。

Ach du lieber Himmel, du hast dich aber verändert!

天哪，你看起来真不一样！

Japan hat sich im Vergleich zu vor zwanzig Jahren gewaltig verändert.

- 相比二十年前的日本，现在的日本有了翻天覆地的变化。
- 现在的日本与二十年前大不相同。

- Es hat sich nicht viel verändert.
- Es hat sich nicht viel geändert.

沒有多少改變。

Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.

你变了那么多，以至于我几乎认不出你了。

Es ist interessant zu sehen, wie sich die Dinge in den letzten Jahren verändert haben.

看到多年来事物如何改变是很有趣的。