Translation of "Versteck" in Turkish

Versteck spiel

saklambaç

...gibt es kein Versteck.

...saklanacak yer yoktur.

Versteck dich nicht dahinter!

Bunun arkasına saklanma.

Versteck dich im Schrank!

Dolaba saklan.

- Tom kam aus seinem Versteck.
- Tom kam aus seinem Versteck hervor.

Tom saklandığı yerden çıktı.

Er kam aus seinem Versteck.

Saklandığı yerden çıktı.

Wir müssen ein Versteck finden.

Saklanacak bir yer bulmak zorundayız.

Das ist das perfekte Versteck.

Bu mükemmel bir saklanma yeri.

Tom kam aus seinem Versteck.

Tom saklandığı yerden çıktı.

Ich fand Toms geheimes Versteck.

Tom'un gizli saklanma yerini buldum.

Das perfekte Versteck für hungrige Haie.

Aç köpek balıkları için mükemmel bir saklanma yeri.

Ihm fiel kein Versteck dafür ein.

Onu nereye gizleyeceğini düşünemedi.

Versteck dich nicht unter dem Bett.

Yatağın altında gizlenme.

Ich muss ein neues Versteck finden.

Yeni bir saklanma yeri bulmam gerekiyor.

Sag mir, wo Toms Versteck ist.

Tom'un saklandığı yerin neresi olduğunu bana söyle.

- Versteck das Geld!
- Verstecke das Geld!

Parayı sakla!

Wir müssen Toms Versteck ausfindig machen.

Tom'un nerede saklandığını öğrenmemiz lazım.

Lauf und versteck dich in den Bergen!

Koş ve dağlarda saklan.

Tom fiel kein gutes Versteck dafür ein.

Tom onu saklayacak iyi bir yer düşünemedi.

Es dauerte eine Woche, ihr Versteck zu finden.

Onların saklanma yerini bulmak bir hafta sürdü.

Wir brauchten eine Woche, um ihr Versteck zu finden.

Onların saklanma yerini saptamak bir haftamızı aldı.

- Wir müssen Toms Versteck ausfindig machen.
- Lass uns herausfinden, wo Tom sich versteckt.

Tom'un nerede saklandığını öğrenmemiz lazım.

- Versteck das Geld!
- Verstecke das Geld!
- Versteckt das Geld!
- Verstecken Sie das Geld!

- Parayı sakla.
- Parayı sakla!

- Tom konnte kein gutes Versteck finden.
- Tom konnte keine gute Stelle zum Verstecken finden.

Tom saklanmak için iyi bir yer bulamadı.

Tom dachte, er hätte das perfekte Versteck für seine Goldmünzen gefunden, aber er irrte sich.

Tom altın paralarını koyduğu yerin mükemmel saklama yeri olduğunu düşünüyordu. Fakat, yanılıyordu.

- Sie versteckten sich im Keller.
- Sie verbargen sich im Keller.
- Sie machten den Keller zu ihrem Versteck.

Bodrumda saklandılar.