Translation of "Steh" in Turkish

Steh früh auf.

Erken kalk.

Steh auf, Tom!

Uyan, Tom.

Steh auf, steh auf, gib den Kampf nicht auf

Get up, stand up, don't give up the fight

Steh nicht neben mir!

Benim yanımda durma.

- Wach auf!
- Steh auf!

- Kalk!
- Uyan!

Komm schon, steh auf.

Haydi, kalk.

Steh mir nicht im Weg!

Yolumda durmayın.

Steh schon auf, du Faulpelz!

Kalkın artık tembeller sizi!

Steh doch erst mal auf!

Bak, en iyisi sen önce kalk!

Steh auf, wenn du aufgerufen wirst!

Adınız çağrıldığında ayağa kalkın.

Steh auf. Es ist sehr spät.

Kalk. Çok geç oldu.

- Stehen Sie bitte auf.
- Steh bitte auf.

Ayağa kalk, lütfen.

- Steh nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.

Kalkma sakın.

Bitte steh auf und stell dich vor!

Ayağa kalk ve kendini tanıt lütfen.

Steh nicht nur rum! Hilf mir es aufzuputzen!

Sadece orada durma! Bunu temizlememe yardım et!

- Ich sagte, steht auf!
- Ich sagte, steh auf!

Kalk dedim!

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!

Uyan!

Steh da nicht einfach nur so herum! Tu etwas!

Sadece orada durma. Bir şey yap.

Steh da nicht herum! Komm her, und hilf uns!

Orada durma. Buraya gel ve bize yardım et.

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Aufstehen!

Ayağa kalk!

Steh sofort auf, sonst kommst du zu spät zur Schule.

Derhal kalk, yoksa okula geç kalacaksın.

- Steh nicht auf.
- Steht nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.
- Nicht aufstehen.

Ayağa kalkmayın.

- Bitte steh nicht auf.
- Bitte steht nicht auf.
- Bitte stehen Sie nicht auf.

Lütfen kalkma.

- Steh auf, wenn ich mit dir rede!
- Steht auf, wenn ich mit euch rede!

- Seninle konuşurken ayağa kalk!
- Ben sizinle konuşurken ayağa kalkın!