Translation of "Störe" in Turkish

Störe ich?

Rahatsız ediyor muyum?

Störe Tom nicht.

Tom'u rahatsız etmeyin.

Ich störe keinen, oder?

- Kimseyi rahatsız etmiyorum, değil mi?
- Kimsenin sinirini bozmuyorum, değil mi?

Störe ich bei etwas?

Herhangi bir şeyi aksatıyor muyum?

Ich hoffe, ich störe nicht.

Umarım bölmüyorumdur.

Störe uns nicht noch mal!

- Bir daha bizi rahatsız etme.
- Bizi tekrar rahatsız etme.
- Bir daha bizi rahatsız etmeyin.

- Ich hoffe, dass ich Sie nicht störe.
- Ich hoffe, dass ich euch nicht störe.
- Ich hoffe, dass ich dich nicht störe.

Sana karışmıyor olduğumu umuyorum.

Störe sie nicht, während sie schläft.

Uyurken onu rahatsız etme.

Ich hoffe, dass ich niemanden störe.

Kimseyi rahatsız etmediğimi umuyorum.

Ich hoffe, ich störe dich nicht.

Umarım sizi rahatsız etmiyorumdur.

Es tut mir leid, wenn ich dich störe.

Seni rahatsız ediyorsam üzgünüm.

- Entschuldige, dass ich dich störe.
- Entschuldige, dass ich dich belästige.

Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.

- Entschuldigen Sie bitte die Umstände, die ich jedes Mal bereite.
- Tut mir leid, dass ich dich ständig störe.

Sizi çok sık rahatsız ettiğim için üzgünüm.

- Bitte lenk mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Bitte lenkt mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Bitte lenken Sie mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Störe mich bitte nicht bei der Arbeit!
- Stören Sie mich bitte nicht bei der Arbeit!

Lütfen işimi yaparken dikkatimi dağıtma.