Translation of "Schwierigen" in Turkish

- Er steht einem schwierigen Problem gegenüber.
- Er steht einer schwierigen Frage gegenüber.

Zor bir sorunla karşı karşıyadır.

- Wir befinden uns in einer schwierigen Lage.
- Wir sind in einer schwierigen Situation.

Biz zor bir durumdayız.

Unter diesen schwierigen Umständen zu arbeiten,

O zor şartlarda çalışmak,

Du musst diese schwierigen Probleme bewältigen.

Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.

Wir stehen vor einer schwierigen Entscheidung.

Zor bir seçimle karşı karşıyayız.

Wir sind in einer schwierigen Lage.

- Ayvayı yedik.
- Çok zor bir durumdayız.
- Hapı yuttuk.

Ich sehe mich einem schwierigen Problem gegenüber.

- Zor bir problemle yüz yüze geldim.
- Zor bir sorunla karşı karşıyayım.

- Er befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Situation.
- Er befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Lage.

O şimdi çok zor bir durumda.

Es kam uns in schwierigen Tagen zu Hilfe

zor günlerde de bizim imdadımıza yetişti

Tom befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Situation.

Tom şimdi çok zor bir durumda.

Unser Gehirn ist robust genug für diese wirklich schwierigen Fragen,

Beynimiz, böyle zor soruları sorabilecek kadar güçlü

Gegenwärtig befindet sich Maria in einer äußerst schwierigen finanziellen Situation.

Şu anda Maria büyük ekonomik sıkıntıda.

Wir können uns mit einem so schwierigen Problem nicht befassen.

Böylesine zor bir sorunla baş edemeyiz.

- Ich bin in einer schwierigen Lage.
- Ich mache viel durch.

Zor durumdayım.

Ich wünschte, du sagtest mir, was ich in dieser schwierigen Lage unternehmen soll.

Keşke bu zor durumda bana ne yapmam gerektiğini söylesen.

Tom war wegen der schwierigen Entscheidung, die er zu treffen hatte, in einem argen Zwiespalt.

Tom vermek zorunda olduğu zor karar nedeniyle kötü bir ikilemde kaldı.

Natürlich meine ich nicht jeden, es gibt Familien, die sich in einer sehr schwierigen Situation befinden.

tabi herkesi kastetmiyorum çok zor durumda olan aileler de var

Ich bin mir ziemlich sicher, dass der gemeine Lehrer uns heute einen schwierigen Test geben wird.

O acımasız öğretmenin bugün bize zor bir test vereceğinden oldukça eminim.