Translation of "Bewältigen" in Spanish

Die diesen Moment ganz ausgezeichnet bewältigen.

que se enfrentan a este momento sin problemas.

Mein Verstand konnte das alles nicht bewältigen.

Mi mente no podía con todo eso.

Ich hatte Angst, es nicht zu bewältigen.

Temí que no lo superaría.

Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.

El gobierno japonés no sabe cómo manejar el problema.

Die Aufgabe ist so schwierig, dass ich sie nicht bewältigen kann.

La tarea es tan difícil que no puedo hacerla.

Bei Älteren, die in der Lage sind, die Tatigkeiten des täglichen Lebens alleine zu bewältigen,

Para los adultos mayores que pueden cuidarse a sí mismos...

- Das ist mehr, als ich allein schaffen kann.
- Das ist mehr, als ich allein bewältigen kann.

Eso es más de lo que puedo encargarme solo.

Es ist unmöglich, den Hin- und Rückflug in den Nachtstunden zu bewältigen. Sie müssen der Helligkeit trotzen.

No es posible ir y volver durante las horas de oscuridad, así que deben desafiar la luz.