Translation of "Schlage" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "Schlage" in a sentence and their turkish translations:

Schlage bitte die Eier!

Lütfen yumurtaları çırpın.

Ich schlage die Zeit tot.

Zaman geçiriyorum.

- Ich schlage vor, das Meeting zu verschieben.
- Ich schlage vor, die Konferenz zu verschieben.
- Ich schlage vor, das Treffen zu verschieben.

Ben toplantının ertelenmesini öneriyorum.

- Ich schlage vor, dass du gleich beginnst.
- Ich schlage vor, dass ihr gleich beginnt.
- Ich schlage vor, dass Sie gleich beginnen.

Hemen başlamanı öneririm.

schlage ich hier und jetzt vor,

bugün burada, şunu teklif etmek istiyorum:

Ich schlage vor, das Komma wegzulassen.

Ben virgülü kaldırmayı öneririm.

Schlage die Nummer im Telefonbuch nach!

Telefon rehberinde numarayı ara.

Schlage die Nummer im Telefonbuch nach.

Telefon rehberindeki numaraya bakın.

Ich schlage vor, wir nehmen die Treppe.

Ben merdivenlerden çıkmayı öneririm.

Ich schlage oft in dem Wörterbuch nach.

O sözlükte sık sık kelimeler ararım.

Ich schlage vor, wir gehen jetzt, Tom.

Şimdi gitmemizi öneriyorum, Tom.

Ich schlage Tom, wenn es notwendig wird.

Zorunda olursam Tom'a vururum.

- Schlage Tom!
- Schlagt Tom!
- Schlagen Sie Tom!

Tom'a vur.

Ich schlage vor, dass du Tom ignorierst.

Tom'u görmezden gelmenizi öneriyorum.

- Schlage ruhig etwas vor!
- Mache ruhig einen Vorschlag!

Lütfen bir öneri yapmaya çekinmeyin.

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

Cuma günü dışarı çıkmamızı öneriyorum.

Ich schlage vor, dass wir Toms Forderungen erfüllen.

Tom'un taleplerini kabul etmeyi öneririm.

Ich schlage vor, dass wir uns alle beruhigen.

Hepimizin sakinleşmesini öneririm.

So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.

- Bu yolla bir taşla iki kuş öldürürüm.
- Bu yolla bir taşla iki kuş vururum.

Ich schlage vor, du schreibst ihm einen Dankbrief.

Ona bir teşekkür mektubu yazmanı öneririm.

Ich schlage vor, du hältst dich da raus.

Bundan uzak durmanı öneririm.

- Ich schlage vor, dass du dich mal mit Tom unterhältst.
- Ich schlage vor, dass ihr euch mal mit Tom unterhaltet.
- Ich schlage vor, dass Sie sich mal mit Tom unterhalten.

Sana Tom'la konuşmanı öneririm.

Ich weiß, von welchem Schlage Tom und Maria sind.

Tom ve Mary'nin ne tür insan olduklarını biliyorum.

Ich schlage vor, Sie halten sich an unsere Anweisungen.

Dediğimiz gibi yapmanı öneririm.

Ich schlage vor, dass wir dort eine neue Fabrik bauen.

Orada yeni bir fabrika inşa etmemiz gerektiğini öneririm.

Ich schlage vor, dass du Tom deinen alten Rechner gibst.

Eski bilgisayarını Tom'a vermeni öneririm.

Ich schlage vor, wir bleiben zu Hause und sehen fern.

Evde kalmamızı ve TV izlememizi öneriyorum.

Ich schlage vor, den Punkt durch ein Ausrufezeichen zu ersetzen.

Noktayı bir ünlem işaretiyle değiştirmenizi öneririm.

- Ich habe Tom geschlagen.
- Ich schlage Tom.
- Ich schlug Tom.

Tom'a vurdum.

- Ich schlage vor, dass du nicht länger bleibst, als unbedingt notwendig ist.
- Ich schlage vor, dass ihr nicht länger bleibt, als unbedingt notwendig ist.
- Ich schlage vor, dass Sie nicht länger bleiben, als unbedingt notwendig ist.

Kesinlikle gerektiğinden daha uzun süre kalmamanı öneririm.

Man schlage die Eier auf und trenne den Dotter vom Eiklar.

Yumurtaları kır ve sarıları ve beyazları ayır.

Ich schlage vor, dass du dich mit Tom mal über Maria unterhältst.

Tom'la Mary hakkında konuşmanı öneririm.

Ich schlage vor, dass wir von hier so schnell wie möglich verschwinden.

En kısa sürede buradan uzaklaşmamızı öneriyorum

Ich schlage vor, wir essen jetzt, außer du hast noch keinen Hunger.

Sen henüz aç değilsen şimdi yememizi öneriyorum.

- Schlage den Nagel in das Brett.
- Schlagen Sie den Nagel in das Brett!

Çiviyi tahtaya çak.

Ich schlage vor, dass ihr eure Meinung von nun an für euch behaltet.