Translation of "Beginnt" in Turkish

Und beginnt.

ve başlar.

- Wann beginnt dein Urlaub?
- Wann beginnt Ihr Urlaub?
- Wann beginnt euer Urlaub?

Tatilin ne zaman başlayacak?

- Wann beginnt Ihre Geschäftsreise?
- Wann beginnt deine Geschäftsreise?

İş gezin ne zaman başlar?

Das Abenteuer beginnt!

Macera başlıyor!

Der Winter beginnt.

Kışın başlangıcı.

beginnt der Winter.

...kışın başları.

Das Abenteuer beginnt.

Macera başlar.

Der Spaß beginnt.

Eğleneceksin.

- Die Konferenz beginnt um drei.
- Das Meeting beginnt um drei.
- Das Treffen beginnt um drei.

Toplantı üçte başlar.

Die Arbeit beginnt jetzt.

İş burada başlıyor.

Sie beginnt sich einzurollen.

Bakın, geriye doğru kıvrıldığını görebilirsiniz.

Er beginnt mit Lust,

Şehvetle başlayan,

Nächstenliebe beginnt zu Hause.

Yardımseverlik evde başlar.

Wann beginnt das Spiel?

Oyun saat kaçta başlayacak?

Das Konzert beginnt gerade.

Konser şimdi başlıyor.

Erziehung beginnt zu Hause.

Eğitim evde başlar.

Die Sonne beginnt unterzugehen.

Güneş batmak üzere.

Der Tatoeba-Tag beginnt!

Tatoeba Günü şimdi başlıyor!

Wann beginnt der Frühling?

İlkbahar ne zaman başlar?

Wann beginnt die Aufführung?

Gösteri ne zaman başlıyor?

Der Wettbewerb beginnt morgen.

- Yarışma yarın başlıyor.
- Yarışma yarın başlar.

Frieden beginnt am Esstisch.

Barış yemek masasında başlar.

Wann beginnt der Film?

Film ne zaman başlar?

Wie beginnt euer Montag?

Sizin pazartesiniz nasıl başlıyor?

Bildung beginnt mit Neugierde.

Eğitim merakla başlar.

Wann beginnt das Leben?

Hayat ne zaman başlar?

Ihre Reise beginnt genau jetzt.

Sizin yolculuğunuz şimdi başlıyor.

Die Schule beginnt nächsten Montag.

Gelecek Pazartesi okul başlar.

Das Leben beginnt mit vierzig.

Hayat kırkında başlar.

Die Schule beginnt im Frühling.

Okul ilkbaharda başlıyor.

Das Treffen beginnt um drei.

- Toplantı üçte başlar.
- Toplantı saat üçte başlıyor.

Wann beginnt die erste Unterrichtsstunde?

İlk dersin saat kaçta başlıyor?

Die Regenzeit beginnt im Juni.

Yağışlı mevsim haziranda başlar.

Der Unterricht beginnt am Montag.

Dersler pazartesi günü başlıyor.

Freiheit beginnt, wo Ignoranz endet.

Özgürlük cehaletin bittiği yerde başlar.

Der Unterricht beginnt nächste Woche.

Sınıflar gelecek hafta başlar.

Im Dezember beginnt der Winter.

Aralıkta kış başlıyor.

Meine Reise beginnt in Lincoln, Nebraska.

Benim maceram Lincoln, Nebraska'da başlıyor.

Sie beginnt, sich nach hinten einzurollen.

Bakın, geriye doğru kıvrıldığını görebilirsiniz.

Der letzte Akt der Nacht beginnt.

Gecenin son gösterisi... ...başlamak üzere.

Aber das wirklich interessante beginnt hier

fakat asıl ilginçlik şurda başlıyor

Und es beginnt dafür zu arbeiten

Ve bunun için çalışmalara başlıyor

Die Schule beginnt um neun Uhr.

Okul dokuzda başlar.

Die Schule beginnt am 8. April.

Okul 8 Nisanda başlar.

Unser Schuljahr beginnt immer in April.

Okulumuz nisan ayında başlar.

Der Unterricht beginnt am 10. April.

Okul on Nisanda başlar.

Die Sommerzeit beginnt am dritten April.

Yaz saati üç nisanda başlar.

Die Schule beginnt am zehnten April.

Okul 10 Nisan'da başlıyor.

Gesundheit beginnt mit einem guten Schlaf.

Sağlık, iyi bir uyku ile başlar.

Die Oper beginnt um sieben Uhr.

Opera yedide başlar.

Das Programm beginnt um neun Uhr.

Program saat dokuzda başlar.

Tom beginnt jeden Satz mit „und“.

Tom her cümleye "ve" ile başlar.

Das Spiel beginnt mit einem Münzwurf.

Maç yazı tura ile başlar.

Angst beginnt im Kopf. Mut auch!

Korku kafada başlar. Cesaret de!

Der Unterricht beginnt mit der Übung.

Ders alıştırma ile başlıyor.

Großes Glück beginnt mit klitzekleiner Hoffnung.

Büyük mutluluklar, küçücük umutlarla başlar.

Jeder Krieg beginnt mit einer Lüge!

Her savaş bir yalanla başlar!

Die Schule beginnt um 8.30 Uhr.

Okul sekiz buçukta başlıyor.

- Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
- Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.

- Bahar geçti ve yaz başlıyor.
- İlkbahar geçti ve yaz başlıyor.

- Wann fängt es an?
- Wann beginnt es?
- Wann geht es los?
- Um welche Zeit beginnt es?

O saat kaçta başlar?

Der Unterricht beginnt um 08:30 Uhr.

- Okul sabah 8:30 da başlar.
- Okul 8:30'da başlar.

In Japan beginnt die Schule im April.

Japonya'da okul nisanda başlar.

Die Schule beginnt morgens um 8.10 Uhr.

Okul saat 8:10 a.m de başlar.

Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt.

Yaşam vergi ödeyince başlar.

Jede Reise beginnt mit einem einzigen Schritt.

Her yolculuk tek bir adımla başlar.

Das Feuerwerk beginnt nach Einbruch der Dunkelheit.

Havai fişek gösterisi hava karardıktan sonra başlayacak.

Um wie viel Uhr beginnt der Brunch?

Branç saat kaçta?

Ich möchte wissen, wann das Treffen beginnt.

Görüşme ne zaman başlıyor bilmek istiyorum.

Die Arbeit beginnt nicht immer um neun.

İş her zaman dokuzda başlamaz.

Um wie viel Uhr beginnt das Konzert?

Konser saat kaçta?

Die moderne Philosophie beginnt im 19. Jahrhundert.

Modern felsefe 19. yüzyılda başlamıştır.

Die nächste Unterrichtsstunde beginnt in fünf Minuten.

Bir sonraki ders beş dakika içinde başlayacak.

Aber der Fortschritt beginnt mit jedem von uns.

ancak ilerleme her birimizle başlıyor.

Das Abenteuer beginnt! Komm schon, du schaffst das.

Macera başlıyor! Hadi, bunu yapabilirsiniz.

Nach einer Weile beginnt es sich zu zeigen

bir süre sonra artık kendini belli etmeye başlıyor

Der Gletscher an seiner Außenfläche beginnt zu schmelzen

dış yüzeyindeki buzul erimeye başlıyor

In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.

Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.

In Japan beginnt die Regenzeit normalerweise im Juni.

Japonya'da yağışlı mevsim genellikle haziran ayında başlar.

Das Ufer endet dort, wo das Meer beginnt.

Denizin başladığı yerde kara biter.

Das neue Semester beginnt in Japan im April.

Japonyada yeni sömestir nisanda başlar.

In Tokio beginnt die kalte Jahreszeit Mitte November.

Tokyo'da soğuk mevsim kasım ortasında başlar.

Der Unterricht beginnt jeden Tag um neun Uhr.

Dersler her gün saat dokuzda başlar.

- Wann beginnen die Weihnachtsferien?
- Wann beginnt der Weihnachtsurlaub?

Noel tatili ne zaman başlıyor?

Heute ist Freitag. Das Wochenende beginnt schon morgen!

Bugün cuma. Hafta sonu zaten yarın başlıyor!

Im spanischen Kalender beginnt die Woche am Montag.

İspanyol takvimde hafta pazartesi ile başlar.

Das neue Schuljahr beginnt in Japan im April.

Yeni okul yılı Japonya'da nisan ayında başlar.

Selbst die längste Reise beginnt mit einem Schritt.

En uzun yolculuk bile bir adımla başlar.

Jede weite Reise beginnt mit dem ersten Schritt.

Tüm yolculuklar ilk adımla başlar.

Nach dieser Stunde beginnt man über diesen Mann nachzudenken

Bu saatten sonra dikkate alınmaya başlanıyor bu adam

- Wann beginnt der Film?
- Wann fängt der Film an?

- Film ne zaman başlar?
- Film ne zaman başlıyor?