Translation of "Oma" in Turkish

Oma schaut gerne Fernsehen.

- Büyükannem TV izlemeyi seviyor.
- Büyükanne televizyon izlemekten hoşlanır.

Der Junge besucht seine Oma.

Çocuk anneannesini ziyaret eder.

Du sollst deiner Oma helfen.

Büyükannenize yardım etmelisiniz.

Er wohnt bei seiner Oma.

- Anneannesiyle yaşıyor.
- Babaannesiyle birlikte yaşıyor.

Meine Oma jätete im Hintergarten Unkraut.

Büyükannem avlusundaki otları çekiyordu.

- Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.
- Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.

Büyük annem ve büyük babam için kaygılanıyoruz.

Ich werde von meiner Oma sehr geliebt.

Büyükannem tarafından oldukça sevilirim.

Die Pflegerin meiner Oma ist sehr nett.

- Büyükannemin hemşiresi çok nazik.
- Anneannemin bakıcısı çok naziktir.
- Babaannemin bakıcısı çok kibardır.

Sogar meine Oma kann eine SMS senden.

Büyükannem bile bir mesaj gönderebilir.

Das ist ein Foto von meiner Oma.

- Bu büyükannemin bir resmi.
- Anneannemin bir resmi bu.

Meine Oma denkt, dass ich religiös bin.

Büyükannem dindar olduğumu düşünüyor.

Ziel der Reise war es, Oma zu besuchen.

Gezinin amacı, büyükanneyi ziyaret etmekti.

Meine Oma hat den Brief heute Morgen abgeschickt.

Büyükannem mektubu bu sabah postaladı.

Sie ist nicht meine Oma, sondern meine Mami.

O benim büyükannem değil; o benim annem.

„Was macht Oma?“ – „Die schläft auf dem Sofa.“

"Büyükannem ne yapıyor?" "Kanepede uyuyor."

Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.

Büyükbabamız ve büyükannemiz hakkında kaygılanıyoruz.

Ich kaufe Blumen, weil ich heute Abend meine Oma besuche.

Çiçekleri satın aldım çünkü bu akşam büyükannemi ziyaret edeceğim.

- Du redest wie meine Großmutter.
- Du redest wie meine Oma.

Anneannem gibi konuşuyorsun.

Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad.

Ne yazık ki büyük annemin ne bir kümesi ne de bir motosikleti vardı.

Meine Oma und meine Mama haben das früher immer gesagt.

Büyükannem ve annem her zaman bunu söylerdi.

- Meine Großmutter besitzt viele Schals.
- Meine Oma hat eine Menge Schals.

Büyükannemin bir sürü eşarbı var.

Ich habe Blumen gekauft, weil ich heute Nachmittag meine Oma besuchen gehe.

Bu öğleden sonra anneannemi ziyaret edeceğim için çiçek satın aldım.

Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches.

Evlenmek istemiyorum çünkü, büyükannem bana sakat dedi.

Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.

Büyükannem hamur yapışmasın diye oklavanın üstüne un serpti.

- Wie kochen Opa und Oma diesen Fisch?
- Wie kochen Großmutter und Großvater diesen Fisch?

Büyükanne ve büyükbaba nasıl balık pişiriyor?

- Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.
- Meine Oma wurde in Deutschland operiert.

Büyükannem Almanya'da ameliyat oldu.

- „Wo ist Oma?“ – „Die schläft auf dem Sofa.“
- „Wo ist Großmama?“ – „Die schläft auf dem Sofa.“

"Büyükanne nerede?" "Kanepede uyuyor."

Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma.

Büyükannenin ilk adını hatırlıyor musun? - Hayır, ona her zaman sadece nine derdim.