Translation of "Opa" in Spanish

- Opa ist erkältet.
- Opa hat sich erkältet.

El abuelo se resfrió.

- Opa, was machst du?
- Was machst du, Opa?

Abuelo, ¿qué estás haciendo?

Opa ist erkältet.

El abuelo se resfrió.

Mein Opa ist krank.

Mi abuelo está enfermo.

Opa hat sich erkältet.

El abuelo se resfrió.

Wo lebt dein Opa?

¿Dónde vive tu abuelo?

Ich bin Toms Opa.

Soy el abuelo de Tomás.

- Wo wohnt dein Opa?
- Wo wohnt dein Großvater?
- Wo lebt dein Opa?

¿Dónde vive tu abuelo?

Opa hat es mir gekauft!

¡Me lo ha comprado el abuelo!

Mein Opa geht gerne wandern.

A mi abuelo le gusta andar.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Opa!

Feliz cumpleaños, abuelo.

Mein Opa hat einen Hund.

Mi abuelo tiene un perro.

Mein Opa hört ein bisschen schlecht.

Mi abuelo es un poco duro de oído.

Ich habe Opa diesen Brief geschickt.

Le mandé esta carta a mi abuelo.

Ich habe Opa diesen Brief gesandt.

Le mandé esta carta a mi abuelo.

Opa, wie hast du Oma kennengelernt?

Abuelo, ¿cómo conociste a la abuela?

- Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.
- Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.

Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita.

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.

Mi abuelo no puede caminar sin un bastón.

Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.

Mi abuelo murió hace tres años.

- Mein Opa war Bauer.
- Mein Großvater war Landwirt.

Mi abuelo era un granjero.

Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.

Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita.

Das Mädchen ist mit seinem Opa am Lesen.

- La niña está leyendo con su abuelo.
- La chica lee con su abuelo.

- Ich bin Toms Großvater.
- Ich bin Toms Opa.

- Soy el abuelo de Tom.
- Soy el abuelo de Tomás.

- Opa spricht sehr langsam.
- Großvater spricht sehr langsam.

El abuelo habla muy lentamente.

Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.

Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita.

- Wo wohnt dein Opa?
- Wo wohnt dein Großvater?
- Wo lebt dein Opa?
- Wo wohnt Ihr Großvater?
- Wo wohnt euer Großvater?

¿Dónde vive tu abuelo?

Sprich lauter! Dein Opa hört nicht mehr so gut.

¡Habla más alto, que tu abuelo ya no oye tan bien!

Ich komme von Opa und gehe nun zum Onkel.

Vengo de donde mi abuelo y ahora voy a donde mi tío.

Nach Omas plötzlichem Tod begann Opa schnell zu altern.

Tras la muerte súbita de la abuela, el abuelo empezó a envejecer rápidamente.

Mein Opa blies alle siebenundneunzig Kerzen auf seiner Geburtstagstorte aus.

Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños.

- Mein Opa geht gerne wandern.
- Mein Großvater geht gerne spazieren.

A mi abuelo le gusta andar.

Du musst lauter reden, dein Opa hört nicht mehr so gut.

Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.

Was soll denn der Schwachsinn? Deinem Opa die Zähne zu klauen!

¡Menudo pillo estás hecho, mira que robarle la dentadura a tu abuelo!

Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden.

No hemos podido averiguar nada acerca del abuelo y la abuela.

Mein Opa starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde.

- Mi abuelo murió en el mismo cuarto en el que nació.
- Mi abuelo murió en la misma habitación en la que nació.

Wenn unser Opa das sehen würde, er würde sich im Grabe umdrehen.

Si nuestro abuelo lo viera, se revolvería en su tumba.

- Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.
- Mein Großvater starb vor drei Jahren.

Mi abuelo murió hace tres años.

Mein Opa kaufte sich ein gutes Fahrrad, kam aber nicht dazu, es zu benutzen.

- Mi abuelo se compró una buena bicicleta, pero no llegó a usarla.
- Mi abuelo se compró una buena bicicleta, pero no tuvo oportunidad de usarla.
- Mi abuelo se compró una buena bicicleta, pero no la pudo estrenar.

- Mein Opa mag es, am Morgen einen Spaziergang zu machen.
- Meinem Großvater gefällt es, morgens spazieren zu gehen.

- A mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana temprano.
- A mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana.

- Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.
- Mein Großvater starb vor drei Jahren.
- Mein Großvater ist vor drei Jahren gestorben.

Mi abuelo murió hace tres años.

- Mein Opa starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde.
- Mein Großvater starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde.

Mi abuelo murió en el mismo cuarto en el que nació.

- Mein Opa starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde.
- Mein Großvater starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde.
- Mein Großvater starb in demselben Zimmer, in welchem er geboren wurde.

- Mi abuelo murió en el mismo cuarto en el que nació.
- Mi abuelo murió en la misma habitación en la que nació.