Translation of "Notwendige" in Turkish

Alles Notwendige ist erledigt.

Gerekli olan her şey yapıldı.

Ich habe alles Notwendige erledigt.

Gerekli olan her şeyi tamamladım.

Ich bin sicher, dass du alles Notwendige gesehen hast.

Görmen gereken her şeyi gördüğüne eminim.

Hoffnung ist eine gute Sache, solange sie einen nicht davon abhält, das Notwendige zu tun.

Umut, birinin gerekli olanı yapmasını engellemediği sürece iyi bir şeydir.

- Ich werde alles tun, was nötig ist.
- Ich werde alles Notwendige erledigen.
- Ich werde tun, was immer nötig ist.

Ne gerekirse yapacağım.

Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.