Translation of "Nützliche" in Turkish

Milchkühe sind nützliche Tiere.

Bir süt ineği faydalı bir hayvandır.

Das ist eine nützliche Information.

- O faydalı bir bilgi parçası.
- O faydalı bir bilgi parçasıdır.

Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.

Edison birçok yararlı şeyler icat etti.

- Ich kann dir ein paar nützliche Informationen geben.
- Ich kann Ihnen ein paar nützliche Informationen geben.
- Ich kann euch ein paar nützliche Informationen geben.

Size biraz yararlı bilgi verebilirim.

- Diese Information ist nutzlos.
- Das ist keine nützliche Information.

O, yararlı bir bilgi parçası değil.

Griechisch und Latein sind nützliche Sprachen, deshalb studiere ich sie.

Yunanca ve Latince dilleri yararlı, bu yüzden onların öğrenimini yapıyorum.

- Das Pferd ist ein nützliches Tier.
- Pferde sind nützliche Tiere.

At yararlı bir hayvan.

Beispielsätze bei Tatoeba sind wie Mikroben. Es gibt sowohl nützliche als auch schädliche.

Tatoeba'daki cümleler mikroplar gibi. Faydalı olanlar var fakat aynı zamanda zararlı olanlar da var.

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, und wir stellen uns gern vor, dass uns jedwede nützliche Information zugänglich ist, irgendwo, aufgeschrieben in irgendeinem Buch, in einer Bibliothek oder Datenbank, und dass wir sie durch Googeln finden können, doch das ist fern der Wahrheit; in der Mehrzahl der Sprachen ist noch niemals etwas irgendwo geschrieben worden, noch wurden von ihnen Tonaufzeichnungen angefertigt

Bizler dijital bir çağda yaşıyoruz ve istediğimiz her bilginin de bize bir yerlerde, yazılı olarak bir kitap, kütüphane ya da bir veritabanı aracılığıyla erişilebilir olduğunu düşünmükten zevk alıyoruz. Ne var ki bu gerçek olmaktan uzak bir durum; dillerin büyük bir kısmı hiçbir zaman ne yazıldı ne de kayıt altına alındı.