Translation of "Mitarbeiter" in Turkish

Schlafen Tatoeba-Mitarbeiter?

Tatoeba katılımcıları uyuyor mu?

Er wurde mein Mitarbeiter.

O benim işçim oldu.

Die meisten Mitarbeiter sind gegangen.

Personelin çoğu terk etti.

Mitarbeiter privater Unternehmen zu dieser Zeit

o dönemde özel şirketlerin çalışanların hastanelerin

Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an.

Çalışanlarımız bahşiş kabul etmezler.

Die meisten unserer Mitarbeiter sind jung.

Çalışanlarımızın çoğu genç.

Tom ist unser Mitarbeiter Nr. 1.

- Tom bizim bir numaralı katkıda bulunanımız.
- Tom en aktif katılımcımız.

Diese Firma überwacht die Netzpost der Mitarbeiter.

Bu şirket çalışanlarının e postalarını inceler.

Findet die Mitarbeiter-Versammlung am Montag statt?

Personel toplantısı pazartesi günü mü düzenlenir?

Bist du eine Führungskraft oder ein Mitarbeiter?

Bir lider mi yoksa bir takipçi misiniz?

Am Anfang hatten wir nur sechs Mitarbeiter.

Başladığımızda, sadece altı çalışanımız vardı.

Der Mitarbeiter behauptete, er habe den Bus verpasst.

İş arkadaşı otobüsü kaçırmış olduğunu iddia etti.

Wie wird man ein guter Mitarbeiter auf Tatoeba?

Tatoeba'da iyi bir katılımcı nasıl olunur?

Die Mitarbeiter von Mission Control warteten nervös auf Neuigkeiten.

Mission Control personeli endişeyle haberleri bekledi.

So viele Unternehmen haben große Budgets und viele Mitarbeiter.

Bu kadar çok şirket büyük bütçeler ve birçok çalışan.

Tom und seine Mitarbeiter bereiten sich auf die Sitzung vor.

Tom ve personeli toplantı için hazırlanıyor.

- Wir haben fast 300 Angestellte.
- Wir haben fast 300 Mitarbeiter.

Neredeyse 300 tane çalışanımız var.

Aber jeder Mitarbeiter der öffentlichen Gesundheitsvorsorge hasst es, das zu sagen.

bunu söylemekten nefret etsem de.

Um Sätze etikettieren zu können, muss man mindestens ein fortgeschrittener Mitarbeiter sein.

Cümleleri etiketlemek için en azından gelişmiş katılımcı olmak zorundasın.

Ja, einige Unternehmen in den USA haben dieses Programm für ihre Mitarbeiter verboten

evet Amerika'da bazı şirketler çalışanlarına bu programı yasakladı

- Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten.
- Sie betrachten ihn als ihren besten Mitarbeiter.

Onu en iyi işçileri olarak düşünüyorlar.

- Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten.
- Herr Norton ist ein angenehmer Mitarbeiter.

Bay Norton ile çalışmak keyiflidir.

Die Invasion Russlands im Jahr 1812 war für Marschall Berthier und seine Mitarbeiter ein unvergleichlicher Test.

1812'de Rusya'nın işgali, Mareşal Berthier ve ekibi için başka hiçbir şeye benzemeyen bir sınavdı.

- Haben Sie Angestellte, die Französisch sprechen?
- Habt ihr Mitarbeiter, die Französisch können?
- Hast du französischsprachige Beschäftigte?

Hiç Fransızca konuşan personeliniz var mı?