Translation of "Unser" in Polish

0.079 sec.

Examples of using "Unser" in a sentence and their polish translations:

- Unterbrich unser Gespräch nicht.
- Unterbrechen Sie unser Gespräch nicht.
- Unterbrecht unser Gespräch nicht.

Nie przerywaj naszej rozmowy.

- Es ist unser Auto.
- Das ist unser Auto.

To nasz samochód.

Unser Herz anschalten

Słuchanie głosu serca

Unser Apfelbaum blüht.

Nasza jabłonka kwitnie.

Unser aufrichtiges Beileid!

Nasze kondolencje!

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

Nasz pociąg zatrzymał się nagle.

- Unser Kühlschrank ist kaputt.
- Unser Kühlschrank geht nicht mehr.

Nie działa nasza lodówka.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Plötzlich hielt unser Zug.

Nasz pociąg zatrzymał się nagle.

Da ist unser Mann.

Oto on.

Wir haben unser Angelloch.

Mamy przerębel.

Unser Kampf geht weiter,

Nasza walka będzie trwać

Wir tun unser Bestes.

Robimy, co możemy.

Welches ist unser Auto?

Które auto jest nasze?

Das ist unser Hauptziel.

To jest nasz główny cel.

Unser Kühlschrank ist kaputt.

Nasza lodówka jest zepsuta.

Wir tun unser Möglichstes.

Robimy, co w naszej mocy.

Unser Vorhaben schlug fehl.

- Nasze plany poniosły fiasko.
- Nasz projekt się nie powiódł.

Das ist unser Planet.

To jest nasza planeta.

Unser Reiseführer hieß Tom.

Nasz przewodnik miał na imię Tom.

Das ist unser Haus.

To jest nasz dom.

Es ist unser Auto.

To nasz samochód.

Georg ist unser Mannschaftskapitän.

George jest kapitanem naszej drużyny.

Das ist unser Vater.

To nasz ojciec.

Er ist unser Englischlehrer.

To nasz nauczyciel angielskiego.

Das war unser Zuhause.

To był nasz dom.

Tom ist unser Kunde.

Tom jest naszym klientem.

Das ist unser Land.

To jest nasz kraj.

Wir suchen unser Auto.

Szukamy naszego samochodu.

Er sucht unser Auto.

On szuka naszego samochodu.

Wo ist unser Auto?

Gdzie jest nasz samochód?

Das war unser Plan.

To był nasz plan.

Das ist unser Zug.

To jest nasz pociąg.

Ist das unser Hotel?

Czy to nasz hotel?

Tom ist unser Freund.

Tom jest naszym przyjacielem.

- Unser Zaun ist aus Eisen.
- Unser Zaun ist aus Eisen gemacht.

Nasze ogrodzenie jest wykonane z żelaza.

- Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
- Unser Sohn starb im Krieg.

Nasz syn zginął na wojnie.

Ich bezweifle, dass unser neuer Chef schlimmer sein wird als unser alter.

Wątpię, by nowy szef był gorszy od starego.

unser Engagement hört nicht auf.

a nasza służba będzie trwać.

...und unser Leben schwierig machte.

...trudnych sytuacji, w których się znaleźliśmy,

Musik macht unser Leben glücklich.

Muzyka sprawia, że nasze życie jest radosne.

Herr Brown ist unser Finanzberater.

P. Brown to nasz doradca finansowy.

Der Feind erwiderte unser Feuer.

Nieprzyjaciel odpowiedział ogniem na nasz ostrzał.

Er ist unser unmittelbarer Nachbar.

To nasz bezpośredni sąsiad.

Unser Zug hielt plötzlich an.

Nasz pociąg zatrzymał się nagle.

Unser Restaurant ist das beste.

Nasza restauracja jest najlepsza.

Unser Haus ist dein Haus.

Nasz dom jest twoim domem.

Unser Hund beißt nur selten.

Nasz pies rzadko gryzie.

Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder.

Nasz jachtklub ma dziesięciu członków.

Unser Englischlehrer ist immer pünktlich.

Nasz nauczyciel angielskiego jest zawsze punktualny.

Unser Treffen war rein zufällig.

Nasze spotkanie było czystym przypadkiem.

Unser Garten war voller Unkraut.

Nasz ogród był zachwaszczony.

Du bist nicht unser Freund.

Nie jesteś naszym przyjacielem.

Tom hat unser Angebot abgelehnt.

Tom odrzucił naszą ofertę.

Er ist nicht unser Feind.

On nie jest naszym wrogiem.

Lassen wir unser inneres Faultier frei,

Uwolnijmy swojego wewnętrznego leniwca.

Er nahm unser Angebot dankend an.

Chętnie przyjął naszą propozycję.

Unser Lehrer sieht sehr jung aus.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

Unser Lehrer ist ein echter Trottel.

Nasz nauczyciel to prawdziwy idiota.

Wir dürfen unser Versprechen nicht vergessen.

Nie możemy zapomnieć o naszej obietnicy.

Unser Französischlehrer ist Kanadier, nicht wahr?

Nasz nauczyciel francuskiego jest Kanadyjczykiem, prawda?

Wir müssen immer unser Bestes geben.

Trzeba zawsze dawać z siebie wszystko.

Unser Hotel ist eine Straße weiter.

Nasz hotel jest przy następnej ulicy.

Die Wissenschaft hat unser Leben verändert.

Nauka odmieniła nasze życia.

Wir müssen unser Klassenzimmer sauber machen.

Musimy posprzątać klasę.

Wir werden hier unser Lager aufschlagen.

Tutaj rozbijemy nasz obóz.

Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.

Nie wolno nam łamać danego słowa.

Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.

Nasz pociąg przejechał przez długi tunel.

Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.

Nasz syn zginął na wojnie.

Unser Plan hat viele zusätzliche Vorteile.

Nasz plan ma wiele dodatkowych zalet.

Wir wollen unser Geld sinnvoll einsetzen.

Chcemy sensowanie wykorzystać nasze pieniądze.

Unser Essen stammt aus einer Fließbandproduktion.

Nasze Jedzenie pochodzi z linii produkcyjnej.

Unser polnischer Fluss Weichsel ist lang.

Nasza polska rzeka Wisła jest długa.

Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen.

Nasz jedyny świadek odmawia zeznań.

Tom ist nicht mehr unser Hauptverdächtiger.

Tom nie jest już naszym głównym podejrzanym.

Weil unser Gehirn Nahrung zum wachsen braucht,

Zanim mózg dojrzeje i sami damy radę się wyżywić,

Das ist unser Weg nach draußen. Komm!

Tędy wyjdziemy. Chodźcie!

Unser Wagen ist auf dem Weg kaputtgegangen.

Zapsuł nam się samochód jak tam jechaliśmy.

Endlich sind wir unser altes Auto losgeworden.

W końcu pozbyliśmy się naszego starego samochodu.

Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.

Mało prawdopodobne, by nasza drużyna wygrała.

Morgen fährt unser Professor zurück nach England.

Jutro nasz profesor wraca do Anglii.

Unser Lehrer kommt immer pünktlich zum Unterricht.

Nasz nauczyciel zawsze przychodzi punktualnie na zajęcia.

Unser Garten ist im Frühling voller Lilien.

Nasze podwórko jest pełne lilii na wiosnę.

Erinnerst du dich an unser erstes Treffen?

Pamiętasz nasze pierwsze spotkanie?

Unser Schicksal hängt von unseren Entscheidungen ab.

Nasz los zależy od naszych decyzji.

Moderne Technologie hat unser Leben bequemer gemacht.

Nowoczesna technologia uczyniła nasze życia wygodniejszymi.

- Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben.
- Unser Erfolg war in der Hauptsache seinen Anstrengungen zu verdanken.

Nasz sukces zawdzięczamy głównie jego staraniu.

- Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Fachwissen.
- Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Know-how.

Naszym podstawowym problemem jest brak know-how.