Translation of "Lager" in Turkish

- Entferne dich nicht zu weit vom Lager!
- Entfernt euch nicht zu weit vom Lager!
- Entfernen Sie sich nicht zu weit vom Lager!

Kamp yerinden çok uzaklaşma.

Wir müssen irgendwo ein Lager aufschlagen.

Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

Tom hatte einige Tricks auf Lager.

- Tom'da birkaç numara daha var.
- Tom'da daha başka numaralar da var.

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen?

Demek ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz?

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

Şu an stoklarımız tükendi.

Wir schlugen unser Lager am See auf.

Gölün yanında kamp yaptık.

Die Soldaten kehren bald ins Lager zurück.

Askerler yakında kampa geri dönecek.

1803 erhielt Davout das Kommando über das Lager Brügge,

1803'te Davout, birliklerin İngiltere'yi işgal etmeye hazırlandığı

Unser Lager ist etwa fünf Meilen flussabwärts von hier.

Kampımız buradan yaklaşık 5 mil aşağı yönde.

Das Lager des Feindes zu betreten ist voller Gefahr.

Düşmanın kampına girmek tehlike doludur.

Es wird bald dunkel. Wir müssen irgendwo ein Lager aufschlagen.

Hava gittikçe kararıyor. Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

Der zweite Abschnitt organisierte die Lager und Knüppel der Armee.

İkinci bölüm ordunun kamplarını ve kütüklerini organize etti.

Bis zum Morgen wurde das Lager der feindlichen Armee umstellt.

Sabaha kadar düşman ordusunun kampı kuşatılmıştı.

- Wir werden hier unser Lager aufschlagen.
- Wir werden hier kampieren.

Burada kamp kuracağız.

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen? Vermutlich keine schlechte Idee.

Ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz demek? Bu muhtemelen kötü bir fikir değil.

Wir waren unten im Lager in South Col als wir hörten,

Zirveye ulaşıldığının haberi geldiğinde...

Ich habe sie endlich doch überzeugt und bin ins Lager gegangen.

Sonunda onu ikna ettim ve kampa gittim.

Du gingst zum Lager zurück und ließt mich im Urwald allein.

Beni ilkel bir ormanda yalnız bırakarak kampa geri döndün.

Die Höhle führt in den Berg. Keine schlechte Stelle für ein Lager.

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena bir yer değil.

Die Höhle führt in den Berg. Das wäre kein schlechter Ort für ein Lager.

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena  bir yer değil.

- Wir benutzen nur den Keller für die Aufbewahrung
- Uns dient der Keller nur als Lager.

Biz bodrumumuzu sadece depolama için kullanırız.

Die Flüchtlinge in jenem Lager leben schon seit einem Monat von der Hand in den Mund.

O kamptaki mülteciler bir aydır kıt kanaat geçinmektedirler.