Translation of "Aufschlagen" in Turkish

- Wo würdest du gerne das Zelt aufschlagen?
- Wo würden Sie gerne das Zelt aufschlagen?
- Wo würdet ihr gerne das Zelt aufschlagen?

Çadırı nereye kurmak istersin?

Wir müssen irgendwo ein Lager aufschlagen.

Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

Wo sollen wir unser Zelt aufschlagen?

Çadırımızı nerede kurmamız gerekir?

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen?

Demek ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz?

Hier lässt sich gut ein Zelt aufschlagen.

Bu bir çadır kurmak için iyi bir yerdir.

- Öffne dein Buch nicht.
- Nicht das Buch aufschlagen!

Kitabını açma.

Kannst du mit einer Hand ein Ei aufschlagen?

Tek elinle bir yumurta kırabilir misin ?

Es wird bald dunkel. Wir müssen irgendwo ein Lager aufschlagen.

Hava gittikçe kararıyor. Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

- Wir werden hier unser Lager aufschlagen.
- Wir werden hier kampieren.

Burada kamp kuracağız.

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen? Vermutlich keine schlechte Idee.

Ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz demek? Bu muhtemelen kötü bir fikir değil.

Asteroiden, die eine globale Katastrophe auslösen können, wenn sie auf der Erde aufschlagen, gibt es nur äußerst selten.

Eğer Dünyaya çarparlarsa küresel felakete sebep olabilecek asteroidler son derece nadirdir.