Translation of "Kleidung" in Turkish

Er kauft Kleidung.

O elbiseler satın alır.

- Tom bügelte seine Kleidung.
- Tom hat seine Kleidung gebügelt.

Tom elbiselerini ütüledi.

- Du solltest eigene Kleidung tragen.
- Sie sollten eigene Kleidung tragen.

Kendi giysilerini giymelisin.

Seine Kleidung ist altmodisch.

Onun elbiselerinin modası geçmiştir.

Achte auf deine Kleidung.

Elbiselerinize dikkat edin.

Bring mir meine Kleidung.

Bana elbiselerimi getir.

Ich kaufe gerne Kleidung.

Kıyafet almayı severim.

Mary trägt provozierende Kleidung.

Mary kışkırtıcı giysiler giyiyor.

Er ruinierte seine Kleidung.

O, elbiselerini mahvetti.

- Wo kaufst du gewöhnlich deine Kleidung?
- Wo kaufst du gewöhnlich Kleidung?

Genellikle nereden kıyafet satın alırsın?

Diese Kleidung steht dir gut.

- Elbise size olur.
- Elbise size uyar.

Sie trägt immer modische Kleidung.

O her zaman moda kıyafetler giyer.

Diese Mädchen tragen knappe Kleidung.

Bu kızlar dar ve kısa elbiseler giyiyorlar.

Sie kauft immer teure Kleidung.

Her zaman pahalı elbiseler alır.

Er hat vergessen, Kleidung mitzubringen.

O giysi getirmeyi unuttu.

Tom trägt immer modische Kleidung.

Tom her zaman şık kıyafetler giyer.

Tom trägt gern enge Kleidung.

Tom sıkı giysiler giymekten hoşlanır.

Er trägt immer schwarze Kleidung.

Her zaman siyah giyer.

Sie kauft nur gebrauchte Kleidung.

O sadece ikinci el giysiler alır.

Trägst du manchmal Toms Kleidung?

Bazen Tom'un giysilerini giyer misin?

Tom trägt immer dunkle Kleidung.

Tom her zaman koyu elbiseler giyer.

Tom trägt immer schwarze Kleidung.

Tom her zaman siyah kıyafetler giyer.

Tom macht seine Kleidung selbst.

Tom kendi giysilerini yapar.

Fast alle Menschen tragen Kleidung.

Neredeyse bütün insanlar elbise giyerler.

Tom legte seine Kleidung weg.

Tom elbiselerini yerine koydu.

Ich trage gewöhnlich dunkle Kleidung.

Ben genellikle koyu renk giysiler giyerim.

Ich mag ihre schwarze Kleidung.

Onun siyah kıyafetlerini beğenirim.

- Toms Kleidung war zwar alt, doch rein.
- Toms Kleidung war zwar alt, aber sauber.

Tom'un elbiseleri eski ama temizdi.

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.

Biz onlara para ve giysi sağladık.

Nasse Kleidung haftet an der Haut.

Islak giysiler tene yapışır.

Ich wringe meine nasse Kleidung aus.

Islak giysilerimi döndürerek sıkıyorum.

Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.

Ben kalın giysiler getirmeyi unuttum.

Tom faltet gerade seine Kleidung zusammen.

Tom giysilerini katlıyor.

Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung.

Temizlenecek elbiselerimi aldım.

Die Kleidung ist sauber und trocken.

Frak gömleği temiz ve kuru.

Nasse Kleidung klebt an der Haut.

Islak elbiseler cildine yapışır.

Tom trägt fast immer dunkle Kleidung.

Tom neredeyse her zaman koyu kıyafetler giyer.

Ich habe keine warme Kleidung mitgebracht.

Hiç kalın giysi getirmedim.

Tom trägt gerne locker sitzende Kleidung.

Tom bol giysiler giymeyi seviyor.

Toms Mutter kauft noch seine Kleidung.

Onun için elbiselerini hâlâ Tom'un annesi alıyor.

Essen, Kleidung und Obdach sind lebensnotwendig.

Yaşamak için yiyecek, giyecek ve bir eve ihtiyacımız var.

Tom ist in seiner Kleidung eingeschlafen.

Tom giysileri ile uykuya daldı.

Tom trug abgelegte Kleidung seines Bruders.

Tom ağabeyinden kullanılmış kıyafetler giydi.

Alle beide hatten dunkle Kleidung angezogen.

Her ikisi de koyu renk kıyafetler giymişti.

- Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.
- Beurteile nicht jemanden nach seiner Kleidung.

Bir kişiyi giydiği giysiden dolayı yargılama.

- Hast du die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?
- Habt ihr die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?
- Haben Sie die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?

Çamaşırları çamaşır makinesinden çıkardın mı?

- Sie tragen sehr wenig Kleidung.
- Sie haben sehr wenig an.
- Sie haben sehr wenig Kleidung an.

Onlar çok küçük giysi giyiyorlar.

Deine Kleidung ist unpassend für diesen Anlass.

Elbisen ortam için uygun değil.

Maria gibt viel Geld für Kleidung aus.

- Maria kıyafete çok para harcıyor.
- Maria kıyafetlere çok para harcıyor.

Er gibt viel Geld für Kleidung aus.

Kıyafet için çok para harcar.

Sie gibt viel Geld für Kleidung aus.

Kıyafet için çok para harcar.

Ihre nasse Kleidung klebte ihr am Körper.

Onun ıslak kıyafetleri vucuduna yapıştı.

In die Kiste legte sie die Kleidung.

Giysiyi sandığa koydu.

Die Sprache ist die Kleidung der Gedanken.

Dil, düşüncenin giysisidir.

Tom und ich hatten die Kleidung getauscht.

Tom ve ben birbirimizin elbiselerini giydik.

Tom packte alte Kleidung in die Kiste.

Tom kutuya bazı eski giysiler koydu.

Tom gibt viel Geld für Kleidung aus.

Tom kıyafetlere çok para harcar.

Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

Valiz kirli çamaşırlardan başka bir şey içermiyordu.

Maria trug Kleidung, gefertigt von ihrer Mutter.

Mary annesi tarafından yapılan giysileri giydi.

Seit Jahrhunderten wird aus Schafwolle warme Kleidung hergestellt.

Koyunların yünleri yüzyıllardır giysi yapımında kullanılır.

Sie versorgte den Reisenden mit Nahrung und Kleidung.

O, yolcuya yiyecek ve giyecek sağladı.

Sie trifft vorsichtige Wahlen, wenn sie Kleidung kauft.

O, giysiler alırken dikkatli seçimler yapar.

Er trägt teure Kleidung und besitzt viel Schmuck.

O, pahalı giysiler giyiyor ve bir sürü mücevhere sahip.

- Ich ziehe mich um.
- Ich wechsele die Kleidung.

Ben elbiselerimi değiştiriyorum.

- Wir ziehen uns um.
- Wir wechseln die Kleidung.

Elbiselerimizi değiştiriyoruz.

Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen.

Tüm giysileri katlamak birkaç saatimi aldı.

Es scheint, dass Tom nur teure Kleidung trägt.

Tom sadece pahalı giysiler giyer gibi görünüyor.

- Wo sind meine Sachen?
- Wo ist meine Kleidung?

Elbiselerim nerede?

Menschen sind die einzigen Tiere, die Kleidung tragen.

İnsanlar sadece elbise giyen hayvanlardır.

Tom gibt jede Menge Geld für Kleidung aus.

Tom giysilere çok para harcıyor.

- Wo ist deine Kleidung?
- Wo ist deine Jacke?

Gömleğin nerede?

Heutzutage wird fast sämtliche Kleidung aus China importiert.

Bu günlerde çoğu giyim Çin'den ithal edilmektedir.

Tom sprang ins Wasser, ohne seine Kleidung auszuziehen.

Tom giysilerini çıkarmadan suya atladı.

Tom strich sich den Sand von der Kleidung.

Tom kumu kıyafetlerinden fırçaladı.

Tom putzte sich den Schnee von der Kleidung.

Tom kıyafetlerinden karı fırçaladı.

Sie gibt ihr ganzes Geld für Kleidung aus.

O, parasının hepsini giysilere harcar.

Er sprang ins Wasser, ohne seine Kleidung auszuziehen.

O giysilerini çıkarmadan suya atladı.

Diese Kleidung ist für einen kalten Wintertag unangemessen.

Bu giysiler soğuk bir kış günü için uygun değildir.

Bitte bringe meine Kleidung aus der Reinigung mit.

Lütfen kuru temizlemeden elbiselerimi alıver.

Tom hat Kleidung zum Wechseln in seinem Büro.

Tom ofisinde değişik elbiseler bulundurur.

Deine Kleidung ist für den Anlass nicht angemessen.

Giydiğin şey gittiğimiz yer için uygun değil.

In dem Geschäft handeln sie mit Schuhen und Kleidung.

Onlar o mağazada ayakkabı ve kıyafet satarlar.

Der Junge stopfte seine ganze Kleidung in die Tasche.

Çocuk bütün elbiselerini çantaya tıktı.

Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.

Bir kişiyi giydiği giysiden dolayı yargılama.

Wann hast du das letzte Mal deine Kleidung gebügelt?

En son ne zaman kıyafetlerini ütüledin?

Wir stellten Nahrungsmittel und Kleidung für sie zur Verfügung.

Onlar için yiyecek ve elbise sağladık.

Ich mag die Silhouette, die mir diese Kleidung verleiht.

Bu giysilerin bana verdiği silüeti seviyorum.

Niemand wird wissen, wo du deine Kleidung gekauft hast.

Hiç kimse giysilerini nereden aldığını bilmeyecek.