Translation of "Lasst" in Polish

Lasst das.

Zostawcie to.

Lasst mich wecken.

Obudź mnie.

Lasst uns nachprüfen.

Sprawdźmy.

Lasst uns improvisieren.

Improwizujmy.

Lasst uns abstimmen.

Zagłosujmy.

Lasst mich nachdenken.

Pozwólcie mi pomyśleć.

Lasst uns üben.

Poćwiczmy.

- Lasst uns hier anhalten.
- Lasst uns hier Schluss machen.

Zatrzymajmy się tutaj.

Lasst uns essen gehen.

Chodźmy jeść.

Lasst uns hier fernsehen.

Pooglądajmy tu telewizję.

Lasst uns Spaß haben.

Zabawmy się.

Lasst uns trotzdem anfangen.

Tak czy inaczej, wyruszajmy.

Lasst meinen Arm los!

Puść moją rękę!

Lasst uns schlafen gehen.

Chodźmy spać.

Lasst uns Sushi essen!

Zjedzmy sushi.

Lasst uns das versuchen.

Spróbujmy coś zrobić.

Lasst uns etwas ausprobieren!

Pozwólcie nam choć trochę spróbować.

Lasst uns schleunigst starten.

Zaczynajmy natychmiast.

Lasst uns hier rübergehen.

Przejdźmy tutaj.

Lasst mich es reparieren.

Pozwólcie mi to naprawić.

Lasst uns hier warten.

Poczekajmy tutaj.

Lasst Tom nachhause gehen!

Pozwól Tomowi wrócić do domu!

Lasst Tom einfach gehen.

Po prostu pozwólcie Tomowi odejść.

Lasst uns hier leben.

Zamieszkajmy tutaj.

Lasst uns also KI willkommen heißen und lasst uns einander lieben.

Bądźmy gotowi przyjąć sztuczną inteligencję i kochać siebie nawzajem.

- Lass uns anfangen.
- Lasst uns beginnen.
- Lasst uns anfangen.
- Fangen wir an!

Zaczynajmy.

Lasst uns zum Picknick gehen.

Chodźmy na piknik.

Lasst uns zu Abend essen.

Zjedzmy kolację.

Lasst uns ein Lied singen!

Zaśpiewajmy!

Lasst uns zum See fahren!

Pojedźmy nad jezioro.

Lasst uns mit Bier anfangen.

Zacznijmy od piwa.

Lasst uns zusammen essen gehen.

Chodźmy coś zjeść.

Lasst uns singen und tanzen.

Zaśpiewajmy i zatańczmy.

Lasst uns ins Kino gehen.

Chodźmy do kina.

Lasst uns eine Pause machen.

Zróbmy przerwę.

- Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren.
- Lasst, die ihr eingeht, alle Hoffnung fahren!

Porzućcie nadzieję, którzy tu wchodzicie.

- Lasst uns beginnen.
- Lassen Sie uns anfangen.
- Lassen Sie uns loslegen.
- Lasst uns loslegen.
- Lasst uns anfangen.
- Fangen wir an!
- Lass uns anfangen!

Zaczynajmy.

Lasst uns beginnen, sobald er kommt.

Zacznijmy jak tylko przyjdzie.

Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen.

Nauczmy się tego wiersza na pamięć.

Lasst uns auf Seite 30 anfangen.

Zacznijmy od strony trzydziestej.

Lasst uns das Problem später besprechen.

Porozmawiajmy o tym problemie później.

Lasst uns diesen unnützen Streit beenden.

Skończmy tą bezowocną kłótnię.

Lasst uns bei seinem Haus vorbeischauen.

Odwiedźmy go na chwilę w jego domu.

Lasst uns eine kurze Pause machen.

Zróbmy sobie krótką przerwę.

Lasst uns uns bald wieder treffen.

Spotkajmy się wkrótce ponownie.

Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen.

Postawmy choinkę tu.

Lasst uns zu ihrem Lied tanzen.

Zatańczmy do tej piosenki.

Lasst uns hier ein Foto machen.

Zróbmy sobie tutaj zdjęcie.

Lasst uns hier einmal wöchentlich zusammenkommen.

Spotykajmy się tu raz w tygodniu.

Na dann, lasst uns Baseball spielen!

Chodźmy grać w baseball!

Lasst uns herausfinden, wo Tom ist.

Dowiedzmy się gdzie jest Tom.

- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.

Chodźmy!

- Versuchen wir's!
- Lasst uns das versuchen.
- Versuchen wir es.
- Lasst es uns probieren!
- Lasst es uns versuchen!
- Lass es uns versuchen!
- Lass es uns probieren!

Spróbujmy coś.

- Lasst uns mit dem Auto fahren.
- Lass uns das Auto nehmen.
- Lasst uns das Auto nehmen.

Pojedźmy samochodem.

- Lasst uns einen Kaffee trinken während der Pause.
- Lasst uns in der Pause einen Kaffee trinken.

Wypijmy kawę w czasie przerwy.

- Lasst uns jetzt gehen!
- Gehen wir jetzt!

Chodźmy teraz!

Lasst uns warten bis er zurück kommt.

Poczekajmy, aż wróci.

Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren.

Porzućcie nadzieję, którzy tu wchodzicie.

- Los! Gehen wir!
- Los! Lasst uns gehen!

OK! chodźmy!

Nun lasst uns mit dem Spiel anfangen.

- Teraz zacznijmy grę.
- Teraz rozpocznijmy mecz.

Lasst uns nach der Schule Baseball spielen.

Zagrajmy w koszykówkę po szkole.

Lasst uns heute Abend im Restaurant essen.

Chodźmy dziś na kolację do restauracji.

Lasst uns hoffen, dass das nicht passiert.

Miejmy nadzieję, że tak się nie stanie.

- Spielen wir Poker!
- Lasst uns Poker spielen!

Zagrajmy w pokera!

- Lass uns gehen!
- Auf geht's!
- Gehen wir!
- Lasst uns gehen.
- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.
- Auf, auf!

Chodźmy!

- Lasst uns Karten spielen.
- Lass' uns Karten spielen.

Zagrajmy w karty.

Lasst uns das Lied in englischer Sprache singen.

Zaśpiewajmy coś po angielsku.

- Los geht's.
- Fangen wir an!
- Lasst uns anfangen!

- Zaczynajmy.
- Zaczynajmy!
- Zacznijmy!

Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.

Zdecydujmy razem dokąd pójść najpierw.

- Lasst uns Verstecken spielen!
- Lass uns Verstecken spielen!

Zagrajmy w chowanego!

Lasst uns Highway 483 auf dieser Karte suchen.

Poszukajmy na tej mapie autostrady 483.

- Sollen wir nicht tanzen gehen?
- Lasst uns tanzen gehen.

- Zatańczmy.
- Chodźmy potańczyć.

- Fangen wir an!
- Lasst uns anfangen!
- Lass uns anfangen!

Zacznijmy!

- Wir gehen ins Kino.
- Lasst uns ins Kino gehen.

Idziemy do kina.

Lasst uns jetzt endlich essen. Ich sterbe vor Hunger.

Zjedzmy coś teraz. Umieram z głodu.

Lasst uns eine gemeinsame Party mit dem Tennis-Club veranstalten.

Zróbmy wspólną imprezę z klubem tenisowym.

Lasst uns einen anderen Ort finden, um das zu verstecken.

Znajdźmy jakieś inne miejsce żeby to schować.

- Lasst uns von vorne anfangen.
- Wir werden von vorn anfangen.

Zaczniemy od początku.

- Lasst uns zu mir gehen.
- Lass uns zu mir gehen.

Chodźmy do mnie.

- Lasst uns ins Kino gehen.
- Lass uns ins Kino gehen.

Chodźmy na film.

Lasst es mich wissen, wenn ich irgendwelche Änderungen machen muss.

Daj mi znać jeśli muszę coś zmienić

- Lasst uns eine Wassermelone essen!
- Lass uns eine Wassermelone essen!

Zjedzmy arbuza!

- Lass uns zu Abend essen.
- Lasst uns zu Abend essen.

Zjedzmy kolację.

- Lass mich nachdenken.
- Lassen Sie mich nachdenken.
- Lasst mich nachdenken.

- Pozwól mi pomyśleć.
- Niech pomyślę.

- Lass mich mitfahren.
- Lassen Sie mich mitfahren.
- Lasst mich mitfahren.

Podwieź mnie.

- Lass den Hund nicht rein.
- Lasst den Hund nicht rein.

Nie wpuszczaj psa.

- Lass Tom doch seinen Willen.
- Lasst Tom doch seinen Willen.

Udobruchaj Toma.

- Lass Tom frei!
- Lassen Sie Tom frei!
- Lasst Tom frei!

Wydaj Toma.

- Lass Tom kommen.
- Lassen Sie Tom kommen.
- Lasst Tom kommen.

Niech Tom przyjdzie.

- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

Chodźmy na plażę.

- Lasst uns Volleyball spielen.
- Lass uns Volleyball spielen.
- Spielen wir Volleyball!

Pograjmy w siatkówkę.

- Bauen wir etwas.
- Lass uns was bauen.
- Lasst uns etwas erbauen.

Zbudujmy coś.