Translation of "Darstellen" in Turkish

Das Telefon kann eine Belästigung darstellen.

Telefon bir baş belası olabilir.

Eine interessante Herausforderung für die Welt darstellen.

dünya için gerçekten ilginç bir mücadeleye işaret etmeye başlıyor.

Das wird überhaupt gar kein Problem darstellen.

Bu hiç sorun olmayacak.

Wir werden zuerst den Grund der Katastrophe darstellen.

Felaketin sebebini ilk biz açıklayacağız.

Wenn wir das Alter des Universums als ein Jahr darstellen,

Evrenin yaşını bir yılla temsil ediyor olsak

Ich glaube, treffender und besser kann man es kaum darstellen.

Bence daha isabetli ve daha güzel bir sunum olamaz.

Diese Figur soll Marilyn Monroe darstellen, aber ich denke nicht, dass sie ihr gerecht wird.

- Bu figürün Marilyn Monroe'yu temsil ettiği varsayılır, ama onun adaletini temsil ettiğini sanmıyorum.
- Bu figürün Marilyn Monroe'yu temsil etmesi gerekiyor ama onun adaletini temsil ettiğini sanmıyorum.

Die Verzerrung ist minimal, wenn man nah dran ist. Wenn man aber etwas auf einer Weltkarte darstellen möchte, benutzen Kartographen nur selten Mercator.

Ancak, bir dünya haritasında bir şeyler göstermeye çalışırken kartograflar, Mercator'ı nadiren kullanıyorlar.