Translation of "Weilt" in Spanish

Alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt.

Todos los hombres son hermanos bajo tu ala suave.

„Die gnädige Frau weilt auf ihrem Zimmer“, sagte der Diener.

"Mi señora está en su recamara," dijo el sirviente.

- Johny war ein Chemiker; jetzt weilt er nicht mehr hier. Denn was er für Wasser hielt, war H2SO4.
- Johny war ein Chemiker; nun weilt er nicht mehr hier. Er dachte, dass das Wasser wär': 's war H2SO4.

Johnny era un químico; pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4.

„Die Schule ist nicht ganz leer“, sagte der Geist. „Ein einsames, von seinen Freunden vernachlässigtes Kind weilt noch immer dort.“

"La escuela no está completamente desierta", dijo el Espíritu. "Un niño solitario, abandonado por sus amigos, se queda allí todavía."