Translation of "Weggenommen" in Spanish

Jemand hat meine Tasche weggenommen.

Alguien se llevó mi mochila.

- Sie haben uns die Pässe weggenommen.
- Sie haben unsere Pässe eingezogen.

Nos cogieron los pasaportes.

- Maria hat Elke den Freund ausgespannt.
- Maria hat Elke den Freund weggenommen.

Mary le robó el novio a Alice.

Sie hat mir mein Fahrrad vor meinen Augen weggenommen; sie hat mich nicht einmal gefragt!

Ella sacó mi bicicleta frente a mis ojos, ¡ni siquiera me la pidió!